Skip to main content

makikawaii comments...

Choutokkyuu (BULLET TRAIN) - Bloody Night lyrics and translation

ROMAJI

Wana wana .. wana? wana?
Wa Wa Wa Wanna Wanna
wana wana .. wana? wana?
Wa Wa Wa Wanna Wanna

wana wana fukai yami e
wana wana ochi te ku No way
wana wana teokure kamo
wana wana nukedase nai Trap

Give me kimi bukimi ni
ayashiku chikazuku You’re vampire?
furimui tara nidoto modore nai
Midnight kaiki na munraito
shinjitsu ( honto ) no sugata o utsushidase ba
sakebigoe ga toku kikoeru

kusaki mo nemuru yofuke goro
hitahita semaru ashioto ga
ushiro no shomen dare desho u
nobody set me free ?

Bloody Night kimi wa doko ni
kubisuji no toge no ato ga ima mo itai
Bloody Night kanawa nu koi
wakatte te mo koe o karashi boku wa sakebu
I miss you tonight

wana wana fukai yami e
wana wana ochi te ku No way
wana wana teokure kamo
wana wana nukedase nai Trap

Hear me imi fuka so ni
hisoka ni sasayaku You’re vampire ?
kokoro no naka kiba o kakushi te
Who made ? fumei na unmei
adamu no ringo o kajitta nara
meikyu e to tsuki ga izanau

shizumarikaeru mayonaka ni
kurayami no oku semarikuru
"ikihayoi kaerihakowai"
Somebody set me free!

Bloody Night ai wa toi
kimi no koto omou tabi ni mune ga itai
Bloody Night ikiba no nai
kinjirare ta koi da kara boku wa negau
I miss you tonight

wana wana .. wana? wana?
Wa Wa Wa Wanna Wanna
wana wana .. wana? wana?
Wa Wa Wa Wanna Wanna

You are my vampire?
hitomi o awase cha iya
datte marude daiya
mo nukedase nai ya
zettaizetsumei jan
yaba i No ? super danger
so sa afure te n da
shodo girigiri desire

You are my vampire.

kusaki mo nemuru yofuke goro
hitahita semaru ashioto ga
ushiro no shomen dare desho u
nobody set me free ? (set me free)

Bloody Night kimi wa doko ni
kubisuji no toge no ato ga ima mo itai
Bloody Night kanawa nu koi
wakatte te mo koe o karashi boku wa sakebu
boku wa negau
I miss you tonight
I miss you tonight

wana wana fukai yami e
wana wana ochi te ku No way
wana wana teokure kamo
wana wana nukedase nai Trap

romaji credits : karmeejane26@LJ

TRANSLATION
credits: https://makikawaii-jklyrics.blogspot.com 

Wanna wanna .. wanna? wanna?
Wa Wa Wa Wanna Wanna
wanna wanna .. wanna? wanna?
Wa Wa Wa Wanna Wanna

wanna wanna be deep in darkness
wana wana fell & No way to go
wana wana its too late
wana wana be stuck, its a Trap

Give me your so creepy
mysteriously approaching, You’re vampire?
When you turn around, you can't go back again
Midnight bizzare moonlight
If truth ( truth ) is fading
just cry even afar, I'll hear it

Late at night, sleeping around the plants
some footsteps are approaching & lapping
behind & infront of anybody
nobody set me free ?

Bloody Night where are you?
It still hurts, some traces in my neck
Bloody Night Impossible love
Even you know it, I cry with such hoarse voice
I miss you tonight

wanna wanna be deep in darkness
wana wana fell & No way to go
wana wana its too late
wana wana be stuck, its a Trap

Hear me in total deep
secretly whispering. You’re vampire ?
I'm hiding my fangs in my heart
Who made ? unknown fate
If I could just bit a little of Adam's apple
cause moon is inviting me to the labyrinth

Its so quiet in the middle of the night,
so loomed in darkness
"I want to go out, its so scary"
Somebody set me free!

Bloody Night love is so far
It hurts my heart, everytime I think of you
Bloody Night there's no place to go
I wish that I could love you, so forbidden love
I miss you tonight

Wanna wanna .. wanna? wanna?
Wa Wa Wa Wanna Wanna
wanna wanna .. wanna? wanna?
Wa Wa Wa Wanna Wanna

You are my vampire?
I hate the other side of my eyes
just like a diamond
I'm in desperate situation,
it can't be separated
No ? super danger
Your desire gives me
full of spur

Late at night, sleeping around the plants
some footsteps are approaching & lapping
behind & in front of anybody
nobody set me free ?

Bloody Night where are you?
It still hurts, some traces in my neck
Bloody Night Impossible love
Even you know it, I cry with such hoarse voice
I miss you tonight
I miss you tonight

wanna wanna be deep in darkness
wana wana fell & No way to go
wana wana its too late
wana wana be stuck, its a Trap

Comments

Popular posts from this blog

Boys Over Flowers OST CD 1 lyrics + translation

Paradise - T-Max (Opening Theme) ---------------KOREAN-------------- Almost paradise 아침보닀 더 λˆˆλΆ€μ‹  λ‚  ν–₯ν•œ λ„ˆμ˜ μ‚¬λž‘μ΄ 온 세상 λ‹€ κ°€μ§„ λ“― ν•΄ In my life λ‚΄ μ§€μΉœ 삢에 꿈처럼 닀가와 μ€€ λ‹ˆ λͺ¨μŠ΅μ„ μ–Έμ œκΉŒμ§€λ‚˜ μ‚¬λž‘ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄ λ„ˆμ˜ 손을 μž‘κ³ μ„œ 세상을 ν–₯ν•΄ 힘껏 μ†Œλ¦¬μ³ ν•˜λŠ˜μ„ κ±Έμ–΄ 약속해 μ˜μ›νžˆ 였직 λ„ˆλ§Œμ„ μ‚¬λž‘ν•΄ λ°€ν•˜λŠ˜ 별빛같은 우리 λ‘˜λ§Œμ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 꿈 Paradise λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ ν•œλ‹€λ©΄ μ–΄λ””λ“  갈 수 μžˆμ–΄ To the my paradise λ„ˆλ₯Ό μžƒμ—ˆλ˜ μ‹œκ°„κ³Ό κ·Έ μ•„ν”” λͺ¨λ‘ λ‹€ μžŠμ–΄λ΄ μ΄μ œλΆ€ν„° μ‹œμž‘μ΄μ•Ό λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ λ– λ‚˜λ³΄λŠ”κ±°μ•Ό λ‹¬λ €κ°€λŠ” κ±°μ•Ό Loving you forever Almost paradise νƒœμ–‘λ³΄λ‹€ 더 λ”°μŠ€ν•œ λ‚  λ³΄λŠ” λ„ˆμ˜ λˆˆλΉ›μ€ 온 세상 λ‹€ κ°€μ§„λ“― ν•΄ In my life λ‚΄ μ§€μΉœ 삢에 λΉ›μ²˜λŸΌ 닀가와쀀 λ‹ˆ μ‚¬λž‘μ„ μ–Έμ œκΉŒμ§€λ‚˜ 간직할 수 μžˆλ‹€λ©΄ You are all of my love, You are all of my life λ‚΄ λͺ¨λ“  κ±Έ κ±Έμ–΄μ„œ λ‚˜λŠ” λ„ˆλ₯Ό μ‚¬λž‘ν•΄ μ € ν‘Έλ₯Έ λ°”λ‹€ 같은 μš°λ¦¬λ‘˜ 만의 μ•„λ¦„λ‹€μš΄ κ³³ Paradise λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ ν•œλ‹€λ©΄ μ–΄λ””λ“  갈 수 μžˆμ–΄ To the my paradise λ„ˆλ₯Ό μžƒμ—ˆλ˜ μ‹œκ°„κ³Ό κ·Έ μ•„ν”” λͺ¨λ‘ λ‹€ μžŠμ–΄λ΄ μ΄μ œλΆ€ν„° μ‹œμž‘μ΄μ•Ό λ„ˆμ™€ν•¨κ»˜ λ– λ‚˜λ³΄λŠ” κ±°μ•Ό λ‹¬λ €κ°€λŠ” κ±°μ•Ό Loving you forever Almost paradise 아침보닀 더 λˆˆλΆ€μ‹  λ‚  ν–₯ν•œ λ„ˆμ˜ μ‚¬λž‘μ΄ μ˜¨μ„Έμƒ λ‹€ κ°€μ§„λ“― ν•΄ In my life λ‚΄ μ§€μΉœ 삢에 꿈처럼 닀가와쀀 λ‹ˆ λͺ¨μŠ΅μ„ μ–Έμ œκΉŒμ§€λ‚˜ 간직할 수 μžˆλ‹€λ©΄ μ²œμ‚¬κ°™μ€ λ„€ λ―Έμ†Œκ°€ κ°€λ“ν•œ 우리 낙원에 λ„ˆλ§Œμ„ μœ„ν•œ κ½ƒλ“€λ‘œ μ˜μ›νžˆ μ±„μ›Œ λ‘˜κΊΌμ•Ό Almost paradise νƒœμ–‘λ³΄λ‹€ 더 λ”°μŠ€ν•œ λ‚  λ³΄λŠ” λ„ˆμ˜ λˆˆλΉ›μ€ 온 세상 λ‹€ κ°€μ§„λ“―ν•΄ In my life λ‚΄ μ§€μΉœ 삢에 λΉ›μ²˜λŸΌ 닀가와쀀 λ‹ˆμ‚¬λž‘μ„ μ–Έμ œκΉŒμ§€λ‚˜ 간직할 수 μžˆλ‹€λ©΄ μ–Έμ œκΉŒμ§€λ‚˜ μ‚¬λž‘ν•  수 μžˆλ‹€λ©΄ ...

Ft Island - Shiawase Theory / Theory of Happiness lyrics + translation

Sakihokore na mo naki hana yo nanigenai hibi no naka de hikari o abi te nobashi ta kono te ga te ni shi ta mono nado wazuka itsunomanika mata egao o hitorijime shi te i ta semai kokoro no naka ni shimaeru yō na chīsana yorokobi nanka zenbu shiawase ja nai to nisemono to imasara kizui ta boku no oroka moshi ji ga modoseru no nara kimi ga i ta ano koro e modori tai shiawase wa ubau no de naku tebanashi te ataeru sono yūki no betsumei hirai ta kono me ga me ni shi ta keshiki wa wazuka daiji na mono hodo tōmei da to kizuka nai mama arigatō, mo gomen, mo iwa naku natte itsuka kūki no yō ni natte shitta demo kimi ga i nai to iki ga deki nai sakihokoru na mo naki hana ga kimi to i ta hibi no yō ni mabushiku te shiawase wa sagasu no de naku tada boku o yasashiku tsutsumu kūki no betsumei sukitōru kawa no nagare de maruku natta ishi no yō ni toki no nagare ga ibitsu na kokoro o sakihokore na mo naki hana yo onaji ayamachi mō okasa nu yō ni sasayaka na hana no kaori yo awa...

Shimizu Shota - Dream lyrics + translation

Shimizu Shota - Dream *kimi ga iru nara donna yume mo kanau youna ki ga shiteru yo kimi ga iru kara akiramenai arigatou kimi ni aete yokatta* hitori bocchi Lonely ano koro no koto omoidashite doushiyou mo nai kurai sabishikute setsunakute atarimae no nichijou ga tada tan tan to nagarete itta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto bakari kangaeteta soshite kimi to deai umareta no wa chiisana negai kono hito to motto issho ni itai kono hito to zutto waratte itai "mamoritai" sou omotta umarete hajimete tsuyoku nareta Fly... Fly... dokoka tooku sonna koto kangaenaku natta donna ni BORO BORO ni nattemo ii tada kimi to issho ni ikite itai kimi no egao wo miru sono tame ni boku wa utau yo *repeat kimi ga iru nara kimi ga iru kara motto tsuyoku Tell you toki ni wa kimi wo kizutsukete mune ni komi ageru nanika ga namida ni kawatte yuku shounen ga otona ni naru tsubomi datta hana ga saki hajimeru sou sa, aruite yukou kimi to nara nani mo kowakunai yo dareka ni baka ni saretatte ii tad...