Skip to main content

makikawaii comments...

Cn Blue - Lady single lyrics + translation

01 Lady

itsumoto nanika chigau kodouga
kizanda BEAT hanarenai
konosakiniwa sou shiranai keshiki
miesoude mou tomerarenai

Let’s go party tonight hajimariwa kimito ima
Wanna know you. I’m gonna turn you on
mitsumeaeba sokokara
I, I’ll tell you Oh

Lady kasanaru tetote
I want you lady motto motto tsuyoku
Lady hanasanakereba
I want you lady bokuno mono

You’re my lady afureru omoiwo
You’re my lady Ha, ha, ha, ha
You’re my baby kowagaranaide
You’re my baby Hoo

I’ll be your man, lady

togireru toiki wasureru hodo
kini naru kimi mada shiranai

moshi bokuga hora to’ozakareba
kimiwa kokoro mou mitasenai

Let’s go party tonight hajimerunara kokokara
Wanna know you. I’m gonna turn you on
Party tonight hashiridashita rizumuwa
I, I’ll tell you Oh sonomama

Lady hadashino mamade
I want you, lady zutto zutto atsuku
Lady kanjiru mamani
I want you, lady. I want you lady…

You’re my lady harimeguru wana
You’re my lady Ha, ha, ha, ha
You’re my baby karamaru kimiwa
You’re my baby Hoo
mou bokuno mono

*Repeat

* * *

TRANSLATION

Different heartbeat from the usual
is engraved in the beat, I cannot let it go

From now on, it seems as though
an unknown frontier may be unveiled, I can’t stop it now

Let’s go party tonight The beginning is with you, now
Wanna know you. I’m gonna turn you on
Party tonight It starts when your eyes lock with mine
I, I’ll tell you as it is

Lady Hands laid over another
I want you lady More, more, tightly
Lady If not let go
I want you Oh You’d be mine…?

You’re my lady This overflowing feeling
You’re my lady Ha, ha, ha, ha
You’re my baby Don’t be afraid
You’re my baby Hoo
I’ll be here

I’ll be your man, lady

To the point of forgetting that I’m running out of breath
I’m noticing you, but you don’t know it yet

If in any case, I recede from you
Your heart won’t be satisfied, either

Let’s go party tonight It begins right here
Wanna know you. I’m gonna turn you on
Party tonight The rhythm that starts to flow
I, I’ll tell you Oh as it is

Lady In my bare feet
I want you, lady I’ll go on and on, passionately
Lady Just as I feel
I want you, lady. I want you lady…

You’re my lady In the enclosing trap
You’re my lady Ha, ha, ha, ha
You’re my lady Entangled
You’re my lady Now you’re mine

*Repeat

* * *

02 Don’t Care

If I were you, I’d get ready for a chance
If I were you, I’d hear what everyone says
Such a beautiful flower, beautiful sky and many beautiful things
But that is not your case. You don’t know the beauty of life

If I were you, I’d not have vain hope
If I were you, I’d not be hard on everything
Such a beautiful blossom, beautiful tree, many beautiful things
But that is not your case. You don’t know the beauty of life

*I don’t care, I have my friends to wait for me
I don’t care, I have my fans to support me
I’m gonna be okay. Gonna be okay
I don’t care. I believe in my everything

If I were you, I’d look in the mirror
If I were you, I would be cautious and calm
Such a beautiful blossom, beautiful tree and many beautiful things
But that is not your case. You don’t know the beauty of life

*Repeat

Thank you, friends. I’m not alone. Be with me, guys
Thank you, fans. You’re not alone I’ll be with you
I’m gonna be okay, Gonna be okay
I don’t care, I believe in my everything

*Repeat

* * *

03 MONDAY

Monday morning, the clock strikes 6 am
I can’t bear the sound of the alarm. I feel so bad

Monday morning, the clock strikes 8 am
I wanna skip my work, I don’t like my same old story

I just wanna walk up a charming city where I belong
I hope everyday is like a holiday

* I wanna make a time machine
So I can go anywhere I wanna go. I’ll never be lazy
I wanna make a time machine
And I can do anything, I wanna do. I’ll never be lazy
All the time

Sunday night, the clock strikes 8 pm
Time flies so fast. I don’t wanna sleep tonight

I just wanna walk up a charming city where I belong
I hope everyday is like a holiday

*Repeat

Monday night, the clock strikes 6 pm
I will take a bus with my MP3 player

Monday night, the clock strikes 10 pm
Time flies so fast. I’ll going to sleep, Bye bye

*Repeat

credits:colormecnblue.com

Comments

Popular posts from this blog

Minase Inori - Suisai Memory lyrics and translation

Requested by: Unlimited Subtitle Minase Inori - Suisai Memory  Suisai ga mitai ni yawaraka na TOON de warau kimi wa Donna SHIIN datte sukoshi no tokubetsu wo kureta ne Totsuzen no ame mo sono ato no niji mo zutto ne oboete iru yo Mizutama moyou ni natte oikaketa Isshun no eien mo koe mo nioi mo Me wo tojireba hora sugu ni yomigaeru Aitai na aitai yo ano hi no kimi ni Omoide wa itsumo kirei de naze da ka nakitaku naru Suisai no sora he to yukkuri tokete yuku kioku no iro Sotto yoru ga orite shiroi tsuki miagete aruita Sara sara koboreru natsu no sunadokei jikan ga tomareba yokatta Kimi to hanasu tabi marude mune no naka Gin-iro no ryuusei ga matataku you de Mabataki mo sezu ni yakitsukete ita yo Massugu de massugu na kimi no hikari wo Koraeta namida de nijinda negai wa ima mo koko ni Minamo ni ukabu hanabira Moeru you na yuubae no kumo Kouritsuku asa no tsumetai kesshou... Ikutsu kisetsu megutte mo Wasure wa shinai yo suisai no MEMORII Ieba yokatta na motto nando demo Konna ni mo ko...

Official HIGE DANdism - Cry Baby lyrics and translation

Official HIGE DANdism - Cry Baby munagura wo tsukamarete kyouretsu na panchi wo kuratte yorokete kata wo narabe uzukumatta yohou doori no ame ni omae wa niyakete "kizuguchi ga kirei ni naru" nante uso wo tsuku itsumo kuchigenka sae umaku dekinai kuse shite saenai joudan iu na yo amari no tsumarana sa ni me ga urunda nando mo ao azadarake de namida wo nagashite nagashite fuantei na kokoro wo kata ni azukeai nagara kusarikitta baddo endo ni aragau naze darou yorokobi yorimo kokochiyoi itami zusshiri to hibiite nureta fuku ni shitauchi shinagara hareagatta kao wo miatte warau doshaburi no yoru ni chikatta ribenji munagura wo tsukami kaeshite hangeki no panchi wo kuridasu kurai janakya omae no tonari ni wa tatenai kara aite ga nande are hiyoranai nando nobasarete mo akiramenai wasureru na wasureru na to iikikase tsuzuketa no ni kasa wa iranai kara kotoba wo hitotsu kurenai ka nurui yasashisa de wa naku yowane ni okasareta mune no oku wo eguru you na kotoba wo nando mo aoazadarake...

Suda Masaki - Hoshi wo aogu lyrics and translation

Suda Masaki - Hoshi wo aogu Mikaneta boku no machi Yoku aru kotoba ja ukarenai Shizunda kokoro nadameru Kimi ni amae sugite dame da na Sunderu kimi no me ni Utsutta boku wo togametai Nanika wo hoshiku naru hodo Machigai, samayoi, kuzurete shimau na Tsukareta chikyuu wo se ni koyoi wa tsuki ga warau Kangaezu, muchuu wo ikita Muku ja, tsurai yo Hoshi ga furu yoru wo tada aogu Itsuka no kizu to yorisotte kita kedo Kagiri aru mono ni kogareta Yoru no mama de iretara Kimi to iretara Fui ni nigirareta te Yokaze no naka demo atatakai Himekuri, aragai, mayotteta "Nani ga taisetsu na no ka wakaru kai?" Tazuneta idai na yoru ni Midareta iki wo totonoete kangaeta Risou tte nanda kimi to itai yo Aisenai kako mo ima wo tsukuru Itsuka no kizu mo boku wo sukutta kamo Kagiri aru mono ni kogareta Yoru no saki e yuketara "Aishiteru" sura mo mada iezu Boku wa sa, kimi ni nani wo agerareru darou ka Itsumo nanika ga hoshi ni kawaru Kimi mo sou ka na Hoshi ga furu yoru wo tada aogu Itsuk...