Skip to main content

makikawaii comments...

24k - U R So Cute lyrics + translation

U R So Cute

 Honjaseo matneun achimeun goerowo
Oneureun mworeul halkka gominhaesseo
Chingudeuriran geotdeureun da jeonhwaneun kkeonoko
Deiteuhandago bappeugo

Jigeumkkaji nagan sogaetingman baekbeon
Hal ttaemada sseotdeon doni subaengmanwon
Tongjang yeoreobogo menbungi wasseo
Geuttae modeun geol gajin niga naege watji oh werd!

Jeojeun nundongjaro naege dagawa
Angjeungmajeun moksoriro soksagyeojwo
Eoseolpeun malturo malhan gobaekjocha
Gwiyeowo jukgesseo
I’m breaking down
Oh~

Na gateun nyeoseogegen an saenggil georago
Chingudeul modu nareul nollyeodaegon haesseo
But won’t you look at me now
It’s my perfect dime

I modeun ge naegen kkumman gateun geol

Gaenyeom eomneun yeojadeulman jjollaejjollae jjochadanyeosseo
Mannadaboni eoneusae nan binteolteoriyeosseo

But you’re ma sugar mama
Neo ttaeme nan rulluralla
Neol alge doegonaseobuteon naega gabieosseo

Jeojeun nundongjaro naege dagawa
Angjeungmajeun moksoriro soksagyeojwo
Eoseolpeun malturo malhan gobaekjocha
Gwiyeowo jukgesseo
I’m breaking down
Oh~

Namanui superstar baby i’m starstruck
Hangsang bichi doejullae

Neoui modeun geon jeongmal wanbyeokhae
Eonjekkajina hangsang nae gyeote

Jeojeun nundongjaro naege dagawa
Angjeungmajeun moksoriro soksagyeojwo
Eoseolpeun malturo malhan gobaekjocha
Nan michigesseo
I’m breaking down
Oh~

TRANSLATION

Facing the morning alone is so hard
I thought about what to do today
All of my so-called friends have their phones turned off
Saying that they’re busy going on dates

I’ve been on hundreds of blind dates until now
The money I spent every time is thousands of dollars
After I looked at my bank account, I had a mental breakdown
Then, you, who has everything, came to me, oh werd

Come to me with misty eyes
Whisper to me with that cute voice
Even your clumsy confession is so cute
I’m breaking down
Oh oh oh oh oh

My friends always teased me
Saying that a guy like me won’t get a girlfriend
But won’t you look at me now
It’s my perfect dime

All of this seems like a dream to me

I only chased after thoughtless girls
After dating them, I’ve become so broke

But you’re ma sugar mama
Because of you, I sing lululala

Come to me with misty eyes
Whisper to me with that cute voice
Even your clumsy confession is so cute
I’m breaking down
Oh oh oh oh oh

My superstar baby, I’m starstruck
Will you always be my light?

Everything about you is so perfect
Always be by my side

Come to me with misty eyes
Whisper to me with that cute voice
Even your clumsy confession is so cute
I’m breaking down
Oh oh oh oh oh

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

GReeeeN - Tsubomi lyrics and translation

 GReeeeN - Tsubomi "Kyou mo arigatou genki de imasu yo Tamani hekonde shimau you na hi mo aru kedo Nanda kanda de ashita ga watashi wo Mukae ni kite kureru sou da ne kyou mo hare da" Soshite haru ga kuru no yuki wo tokashi watashi yobu no Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikudo mo naite ikudo waratte Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Watashi mo hitotsu no hana deshou "Sabishiku nattara tegami wo kaku kara Daijoubu da yo to sono koe kikasete ne" Sangatsu ni fuku kaze ikutsu mono haru wo tsurete koi Shiroi sora wo koeta saki de hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Waraiatte sakihokoru tame Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Tozashita sore wa habamu tame na no ka Soretomo utsukushii hana mamoru tame na no ka Saku made nando mo fuyu wo koete sono hi wo machiwabiru no Shiroi sora ga harukaze fukare hyaku no tsubomi ga hana hiraku no Ikutose ka no hi soko ni ne wo hari Tsubomi wa yagate hiraku no deshou Haru no otozure wo machiwabite TRANSLATI...

Ai - Hanabi lyrics and translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi Machijuu ni hirogaru yadai Toorisugiru to atatakai Hitogomi ni tada magiretai Kono keshiki wa kawaranai Minna daremo ga onaji you ni aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Kokoro ga iyasareru basho Hitotsu kurai kakuho shitai Minna no yasuragu basho wa Doko ni aru no kana… Watashi mo tsuretette anata to aruiteku Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uchiageyou sono hanabi wo Nanimo kamo ga dou demo yoku naru kurai ni Uchiageyou sono hanabi wo Mabataki suru shunkan Hikatte wa kieteku Minna onaji you ni Ima no jibun mo mainichi mo Daiji ni shiyou Sono hi wo tomoshite Nayami wo moyashite Ashita no sora wo miagete Sono hi wo tomoshite Uchiageyou sono hanabi wo Uc...

GReeeeN - ARI ARIGATOU lyrics + translation

GReeeeN - ARI ARIGATOU Kyou watashi ga umarete nankai me ka no kinenbi Uchi ni kaeru to PAPA to MAMA ga ite ROOSOKU bun no omoide furikaeru you ni hi wo tomoshita ne Are wa tashika gosai no uchi ni kaeru kaerimichi Koronde naiteta watashi wo daite Ichiban hoshi wo nagamete "Ashita wa hareru yo ne" tte minna de waraiatta ne Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Are wa tashika toshi no juku kara no kaerimichi de Iro iro arimashite PAPA to MAMA ni Kanashimu you na kotoba nagete Soredemo ROOSOKU ni hi ga tomotte ita'n da yo Atarashii mainichi de tokidoki daiji na koto wo Wasure sou ni naru kedo anata ga iru kara Lalala,,, many ARI ARIGATOU Kore kara saki PAPA to MAMA to ne Issho ja nai jikan ga kite Watashi mo itsuka dareka no tame ROOSOKU ni hi wo tomoshite ikeru kana Nanigenai mainichi wa anata ni mamorareteta Sonna hontou no koto ga tomosareteku'n da Atarashii mainichi de tokidoki daiji na ...