Skip to main content

makikawaii comments...

Hello Venus - Officially Missing You lyrics + translation

uh yeah beolsseo illyeoni jinanne
uriga hamkke hanjin samnyeoni
da dwaegane
sigan cham ppareuda eondeogwi suksoreul
georeumyeo tudeoldaetdeon ttaega
geuriun geuttaega geuttae geu maeumi
nan ttaseuhi budi yeongwonhi
uriui maeumsok gipeun geugose
hanaui chueogeuro ganjikhanchae
yeongwonhi gieokhagil baralge uh
neon eottae yuyeonga
eonni hoksi gieongna
uri cheom bwasseulttaee seoro amugeotdo
mollatdeon geuttaee
machi eoreumttaenggachi kkongkkong eoreoitdeon
urideurui cheosinsang
geureona jigeumeun dansunhi membeoga
anin geu isang
jeongmal isanghage jakkuman darmaganeun
uri sainlike
ttaseuhan sunshine yunjoeonnido
woo can't nobody do it
like you
hangsang hamkkehaneun urideul chingueseo
gajogeuro
uri byeonhaji malgiro yaksokhae
eoneudeot sigani beolsseo ireoke
heulleo chinguya neon jal jinaego inni
nan gakkeum siganui taeyeobeul gama
uri hamkkehaetdeon geu nalgeun
gwageoro doraga
taeyeobi da gamgimyeon dubeon dasi
doragal su eomneun mellodiga heureugo
nan neoreul yeojeonhi geuriwohae
bogosipda
neo na geurigo uri jigeum i
siganeul sojunghi ganjikhae
doraoji anheul in time
urideurui mellodiro mandeureojil
sweet time
nune boineun ge jeonbuga
anirado seoroui nun ape
inneun uriga jeonbuin geot cheoreom
seupgwancheoreom geuriwohae nan siganeul
dollilsu itgireul
saramdeul gieok sok eojjeomyeon jogeumssik
modeun ge jeomjeom ichyeojyeo gagetjiman
naege neon hanappuningeol eonjedeun
bulleoboneungeol
chinguya hago bureumyeon naegyeote
isseojul ojikbaro neo
ijeneun nawa neomu darmeun neo
only one for me
ireoke neoreul sojunghaehaneun
nal algo inneunji
naege neon hanappuningeol eonjedeun
bulleoboneungeol
chinguya hago bureumyeon naegyeote
isseojul ojik baro neo
2 heartneomu saranghae nado
ireon naega neomu gamsahae
i'm officially missing you
officially missing you
Can't nobody do it like you
Said every little thing you do
Hey baby say it stays
on my mind
And I Im officially missing you

TRANSLATION

Uh yeah, a year has already passed, it’s becoming three years since we’ve been together
Time goes so fast – times when we used to complain as we walked up the hill to our dorms
I long for those times, for those warm feelings, forever
At the deep place in our hearts, it remains as a memory
I hope I will remember forever, how about you Yooyoung?

Unni, do you remember?
When we first saw each other, when we didn’t know anything
Just like a game of ice tag, our first impressions were completely frozen
But now, we’re not just members but something more
Strangely, our signs keep resembling each other like
The warm sunshine, you too, Yoonjo unni?

Woo can’t nobody do it like you
We’re always together, we went from friends to family
Let’s promise to never change

Time has already passed this much, friend, how are you doing?
Sometimes, I wind back time and go back to the old past when we were together
When the springs are all wound back, a melody that can’t be heard again flows
I still long for you, I miss you

You, me and us, let’s preciously cherish this time
This time won’t come back, this sweet time that is made with our melody
Even if what is seen with the eye is not everything, we are in front of each other, which is everything

I long for you like a habit, I hope I can turn back time
Although it might be forgotten from other people’s memories little by little

There’s only one of you to me, I’ll always call you a friend
And only you are the one who is by my side
Now you and I resemble each other so much, only one for me
Do you know how precious I think of you?

There’s only one of you to me, I’ll always call you a friend
And only you are the one who is by my side
(2 heart) I love you so much, I’m so thankful
I’m officially missing you (officially missing you)

Can’t nobody do it like you
Said every little thing you do
Hey baby say it stays on my mind
And I I’m officially missing you

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...

Yui Aragaki - Make My Day lyrics and translation

credits to: stufi105@videouncovered High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah komorebi ni tsutsumareta Machiwabiteita gogo Ah hitomi tojireba naze ka Fuwari ukabu youna Ah kaze ni nabiku kami kara Orenji no kaori Ah Ah Ah Yokan ni mitasareteru Sonna fushigi na toki Tooku no Tender Light Ima sugu Take the chance High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Tada kaze ni noreba ii Try Kowarenai youni omoikiri Cry Atarashii asa mukaeru yo Smile It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah tokiori futo koboreru Yuutsu na tameiki wa Ah nigai namida to tomo ni Sarari kaze ga hakobu Temaneku Tender Light Ima sugu Run & Jump High Tamerawazu Free Style de Fly Jibun rashii Start in the sky It’s my day,a fine day Tada ima wo kanjireba ii Try Ashita wo michibiku kyou wa Shine & Smile,Smile yeah Make my day Kagayaku kagi wa mune...

Miliyah Kato x Shimizu Shota - You're the only one for me lyrics + translation

Kato Miliyah x Shimizu Shota - You're the only one for me You're the only one for me atarashii machi atarashii kaze ga fuku You're the only one for me kimi wo omotte kimi no inai kyou wo aruku Flashback memories kono mukou ni nani ga matteru no egakareta GURAFITI maru de ano hi ni kaetta mitai da ne Sometimes kodoku ni makesou ni natte Somehow onaji ayamachi wo kurikaeshitemo Somewhere dare ka ga boku wo matterunda kono hane wa yasumenai *FLY HIGH tsubasa hiroge habataku sono hi made FLY HIGH kimi ni kono koe todoku made jitto shite irarenai yo kitto yume wo kanaeru kono basho de I shine, you shine kimi no kotoba sugoshita hibi omoidashi sukuwareta yo itami tokasu sukoshi zutsu kizutsuitemo heiki da yo itsumo itsu no hi mo I always be stronger mune hatte kimi ni aitai You're the only one for me* You're the only one for me konna ni tooku hanaretemo kanjiteru You're the only one for me sonna futari wo dare ni mo kowase wa shinai nando mo kimi wo omoidasu kedo furi...