Yeah i wanna know what's on your mind
I wanna know ...
You never tell me what's in your eyes
Hold down a sec
Yes listen up
Awatete nori komu tobi notta sharyou ni kimi ga ita
Yureru densha or it's my heart mitsukeru tabi ni mawaru my world
every weekday kagireta jikan every time kimi to me atta shunkan
Please tell me sono me ni dou utsutteruka o shiritai dake come on
now
Hajimete deatta hi kara forever kotoba dekinai ever
Boku ni wa mitsumeru dake no everday
Tobiraka hiraki tobi nottara mata soko ni iru
Mou nankai mo me ga atteru itsumo itsumo kono jikan kyou mo onaji
Chotto tayorinasasouni doa nimo tareteru ashita noru basho kaeyou
kana ...
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Shisen o kanjiteru
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Shisen o kanjiteru
Chotto yuuki ga hoshii dake namaesae shiranaimama jya owaranai
Suubyou o nandaka itsumo yori mo nagaku kanjita
You never show me a smile at all
Tame ikimajiri ugokidasu kodou odoroita sono hyoujousae
Boku no kokoro gyutto tsukamundane
Ippou tsukou mitai na love demo itsuka kimi ga warattara
Never know (never know) what waits for us
Hey girl you drive me crazy
Kyuu bure-ki sono shunkan naze? kawattayo
Yasashisa ippai afureteta nakidasu onna no ko ni muketa egao
Mita koto nai kare no kao itsumo to chigau mazashi omowazu tobi
furiteta
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Naze mune ga kurushii no ?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Naze mune ga kurushii no?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Never know what's next for us
Hey girl you drive me crazy
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Ki ni naru no ano egao ga
Moshi watashi ga warattara hohoen de kureru kana onaji youni
Kinou to wa chigau kimochi aeruka wakaranai kedo
Itsumo no densha ni norou
Are you feeling it my love?
TRANSLATION
Yeah i wanna know what's on your mind
I wanna know ...
You never tell me what's in your eyes
Hold down a sec
Yes listen up
I was with you when we jumped aboard in a vehicle
It's my heart that shakes, everytime I see a train & my world keeps
on turning
every weekday, have a limited time every time with moments I met you
Please tell me with your eyes about me come on now
From the day we first met, its forever, words cant be tell ever
I just stare everyday
You're there again when you jump or open the door
When our eyes part for many times, its always the same time, always
the same
Can you at least change the location tomorrow? Even leaning against
the door cause its unreliable...
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Fell my gaze
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Feel my gaze
You only want a little courage, not knowing the name & not thinking
about it
somehow it feels unusual even if its only a few seconds
You never show me a smile at all
making a sigh & even have a frightened expression
my heart squeezes everytime you do it
but someday when you love me, you'll be laughing
Never know (never know) what waits for us
Hey girl you drive me crazy
Why having the sudden moment? I've changed
Just smile for the girl who cries & full of kindness
I've never seen that look, I just pretend to fly, its not my
intention to hurt
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Why I'm feeling pain in my heart?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Why I'm feeling pain in my heart?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Never know what's next for us
Hey girl you drive me crazy
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Is that an anxious smile?
I wonder if I could have the same smile to you
just the thought of having different feelings yesterday
As usual let's catch a train
Are you feeling it my love?
I wanna know ...
You never tell me what's in your eyes
Hold down a sec
Yes listen up
Awatete nori komu tobi notta sharyou ni kimi ga ita
Yureru densha or it's my heart mitsukeru tabi ni mawaru my world
every weekday kagireta jikan every time kimi to me atta shunkan
Please tell me sono me ni dou utsutteruka o shiritai dake come on
now
Hajimete deatta hi kara forever kotoba dekinai ever
Boku ni wa mitsumeru dake no everday
Tobiraka hiraki tobi nottara mata soko ni iru
Mou nankai mo me ga atteru itsumo itsumo kono jikan kyou mo onaji
Chotto tayorinasasouni doa nimo tareteru ashita noru basho kaeyou
kana ...
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Shisen o kanjiteru
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Shisen o kanjiteru
Chotto yuuki ga hoshii dake namaesae shiranaimama jya owaranai
Suubyou o nandaka itsumo yori mo nagaku kanjita
You never show me a smile at all
Tame ikimajiri ugokidasu kodou odoroita sono hyoujousae
Boku no kokoro gyutto tsukamundane
Ippou tsukou mitai na love demo itsuka kimi ga warattara
Never know (never know) what waits for us
Hey girl you drive me crazy
Kyuu bure-ki sono shunkan naze? kawattayo
Yasashisa ippai afureteta nakidasu onna no ko ni muketa egao
Mita koto nai kare no kao itsumo to chigau mazashi omowazu tobi
furiteta
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Naze mune ga kurushii no ?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Naze mune ga kurushii no?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Never know what's next for us
Hey girl you drive me crazy
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Ki ni naru no ano egao ga
Moshi watashi ga warattara hohoen de kureru kana onaji youni
Kinou to wa chigau kimochi aeruka wakaranai kedo
Itsumo no densha ni norou
Are you feeling it my love?
TRANSLATION
Yeah i wanna know what's on your mind
I wanna know ...
You never tell me what's in your eyes
Hold down a sec
Yes listen up
I was with you when we jumped aboard in a vehicle
It's my heart that shakes, everytime I see a train & my world keeps
on turning
every weekday, have a limited time every time with moments I met you
Please tell me with your eyes about me come on now
From the day we first met, its forever, words cant be tell ever
I just stare everyday
You're there again when you jump or open the door
When our eyes part for many times, its always the same time, always
the same
Can you at least change the location tomorrow? Even leaning against
the door cause its unreliable...
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Fell my gaze
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Feel my gaze
You only want a little courage, not knowing the name & not thinking
about it
somehow it feels unusual even if its only a few seconds
You never show me a smile at all
making a sigh & even have a frightened expression
my heart squeezes everytime you do it
but someday when you love me, you'll be laughing
Never know (never know) what waits for us
Hey girl you drive me crazy
Why having the sudden moment? I've changed
Just smile for the girl who cries & full of kindness
I've never seen that look, I just pretend to fly, its not my
intention to hurt
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Why I'm feeling pain in my heart?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Why I'm feeling pain in my heart?
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Never know what's next for us
Hey girl you drive me crazy
Are you feeling it my love?
Am i feeling it your love?
Is that an anxious smile?
I wonder if I could have the same smile to you
just the thought of having different feelings yesterday
As usual let's catch a train
Are you feeling it my love?
Comments
Post a Comment