ZE:A - Illusion mini album lyrics + translations

CRAZY

da geureoke meotdaeromyeon gollanhae nan geureoke munanhan sarami anya
ireoke saenggakhago inneunde waenji nan malhal suga eobseo
nal deureotda nwatda haneun bangsige deo kkeullineun naega mitgyeojiji anha
hanbeondo ireon jeogi eomneunde wae jakku neoegeman daeche ige mwoya

duryeoun mabeobe ppajyeobeorin deut museopge onmome peojyeoga
nega jun sangcheomajeodo bulgeun jangmiro boyeo

naneun neoeobsin neoeobsin sal su eobseo imi dasin dasin dasin doedollil su eobseo
eoneu nugurado daesinhal suga eobseo neo bakken nal guhaejul su eobseo No

nan neoreul wonhae I'm so crazy for your love neomaneul wonhae So crazy for your love
I want you so bad Yes crazy for your love Ooh for your love Oh

an geureoke haryeogo aesseobwado tto geureoke dangyeonhan deut neoreul chaja
ireoke byeonhaebeorin naege doedoragal su inneun giriran geon eobseo

duryeoun mabeobe geollyeobeorin deut ppareuge onmome beonjyeoga
buseojin nunmul sogeseodo mujigaega boyeo

naneun neo eobsin neo eobsin sal su eobseo imi dasin dasin dasin doedollil su eobseo
eoneu nugurado daesinhal suga eobseo neo bakken nal guhaejul su eobseo No

nan neoreul wonhae I'm so crazy for your love neomaneul wonhae So crazy for your love
I want you so bad Yes crazy for your love Ooh for your love

Yo!! ne maeryeogeun maeu nalkarowo naega nal keonteurol motaeseo goerowo
neoui mimoneun like like so flower geumankeum sasil neon neon areumdawo
Yeah nalkaroun ne gasiga nal tturkowaseo nan neoege kkeullyeoga
neoui maeryeogui chunggyeogi gasijiga anhaseo gyesokhaeseo neoege ikkeullyeoga

ajikdo nan nega mojara idaero nan jeongmal gyeondil su eobseo
modeunge da soyongeobseo nan yeojeonhi mongmalla

naneun neo eobsin neoeobsin sal su eobseo imi dasin dasin dasin doedollil su eobseo
eoneu nugurado daesinhal suga eobseo neo bakken nal guhaejul su eobseo No

nan neoreul wonhae I'm so crazy for your love neomaneul wonhae So crazy for your love
I want you so bad Yes crazy for your love Ooh for your love for your love

TRANSLATION

If you keep doing whatever you want, it’ll be difficult
I’m not that easy of a person
That’s what I think but for some reason, I can’t tell you

I can’t believe I’m even more attracted to you when you put me up and down
I’ve never been like this before but why do I keep going to you? What is this?

As if I’m under a scary spell, it spreads throughout my body
Even the scars you give me look like red roses

I can’t live without you, I can’t turn it back anymore
No one can take your place, only you can save me, no

I want you, I’m so crazy for your love
I only want you, so crazy for your love
I want you so bad, yes crazy for your love, ooh for your love oh

I try not to but as if it’s natural, I look for you
I’ve changed like this and there’s no way to go back

As if I’m under a scary spell, it spreads throughout my body
Even the tears look like a rainbow

I can’t live without you, I can’t turn it back anymore
No one can take your place, only you can save me, no

I want you, I’m so crazy for your love
I only want you, so crazy for your love
I want you so bad, yes crazy for your love, ooh for your love oh

Yo, your charms are so sharp, I can’t control myself, it’s torture
Your beauty is like like so flower, that’s how beautiful you are
Yeah, your sharp thorns pierce me, I’m being pulled by you
The shock of seeing your charms won’t leave me, so I keep being attracted by you

I still don’t have enough of you, I really can’t take it
Everything is useless, I’m still thirsty

I can’t live without you, I can’t turn it back anymore
No one can take your place, only you can save me, no

I want you, I’m so crazy for your love
I only want you, so crazy for your love
I want you so bad, yes crazy for your love, ooh for your love oh


U're My Sweety

nareul mannajuneun nega neul yeppeo boyeo, neul joha boyeo. Um Um ….
naman baraboneun nega gwiyeowo boyeo, gomawo boyeo.

kkot hansongireul sagalkka? seuwitkaendireul sagalkka? chokolliseul sagalkka? chorahae boijin anheulkka.
ripseutigeul sagalkka? yeppeun oseul sagalkka? keopeullingeul sagalkka? My Beautiful Girl.

U’re My Sweety ne eolgureul bomyeon, U’re My Pretty neoneun dalkomhae, hangsang
U’re My Beauty naege ip matchwojwoyo. My Baby Woo Wa Woo
U’re My Sweety ne eolgureul bomyeon, U’re My Pretty neo ip matchumyeon,
U’re My Beauty U’re My Pretty and U’re My Sweety

nae yeopeseo inneun nega sarangseureowo, neul areumdawo. Um Um ….
maeil useojuneun nega nal tteollige hae, nal seollege hae.

oneureun tto mwolhalkka? mwol haejumyeon joheulkka? neoege mureobolkka? ireon nae maeumeul neon alkka.
yeonghwareul boyeojulkka? yeohaengeul tteonabolkka? eodilgamyeon joheulkka? My Beautiful Girl.

U’re My Sweety ne eolgureul bomyeon, U’re My Pretty neoneun dalkomhae, hangsang
U’re My Beauty naege ip matchwojwoyo. My Baby Woo Wa Woo
U’re My Sweety ne eolgureul bomyeon, U’re My Pretty neo ip matchumyeon,
U’re My Beauty U’re My Pretty and U’re My Sweety

Yeah!! hangsang markgo sunsuhae neon, naega meolli gaji motage neon,
maebeon naege useumman juneun neon, jeongmal sinbiroun yeojaya. neon WaaWoo~
neoneun naeyeope naneun negyeote, byeonhameobsi tto eonjena uri ireoke,
gachihaja ttatteutage, gachihaja uri seoro aeteutage, Yeah!!

U’re My Sweety ne eolgureul bomyeon, U’re My Pretty neoneun dalkomhae, hangsang
U’re My Beauty naege ip matchwojwoyo. My Baby Woo Wa Woo
U’re My Sweety ne eolgureul bomyeon, U’re My Pretty neo ip matchumyeon,
U’re My Beauty U’re My Pretty and U’re My Sweety

TRANSLATION

You, who is dating me, always look pretty, always look good
You, who only looks at me, look so cute, look so thankful

Should I buy you a single stemmed flower? Candy? Chocolate? Will I seem pathetic?
Should I buy you lipstick? Pretty clothes? Couple rings? My beautiful girl

U’re My Sweety, when I see your face, U’re my pretty, you’re always sweet
U’re My Beauty, kiss me, my baby woo wa woo
U’re My Sweety, when I see your face, U’re my pretty, when I kiss you
U’re My Beauty U’re My Pretty and U’re My Sweety

You, who is next to me, is so lovable, always beautiful
You, who smiles for me every day, make me nervous, make my heart rush

What should we do today? What will you like? Should I ask you? Do you even know my heart?
Should we go to the movies? Go on a trip? Where should we go? MY beautiful girl

U’re My Sweety, when I see your face, U’re my pretty, you’re always sweet
U’re My Beauty, kiss me, my baby woo wa woo
U’re My Sweety, when I see your face, U’re my pretty, when I kiss you
U’re My Beauty U’re My Pretty and U’re My Sweety

Yeah, you’re always pure and innocent, you make me unable to go far away from you
You always make me smile, you’re a mysterious girl
You’re by my side and I’m by your side, without change, let’s always be like this
Let’s be together, warmly, let’s be together, affectionately

U’re My Sweety, when I see your face, U’re my pretty, you’re always sweet
U’re My Beauty, kiss me, my baby woo wa woo
U’re My Sweety, when I see your face, U’re my pretty, when I kiss you
U’re My Beauty U’re My Pretty and U’re My Sweety


No.1

wae jakku nareul pihaneungeoya, wae jakku ohaeman haneungeoya.
neo honja mandeureonaen chakgagui neupe ppajyeonni. No way No way No way

nae mal jom deureobollae, jebal jom mideojullae, wae yeollakdo an batneunde,
dodaeche naega museun jalmotaenneunde, wae nappeugeman saenggakhae. Listen to my heart

Baby You You You nae gaseumen neoman isseo, You You You haneul arae ojik
Baby You You You neo anin geu nugudo nal chajihal su eobseo. You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

Yeah!! geu yeojan chinguya, amureon gamjeong eomneun chinguil ppuniya.
naneun geugedaya, jeonbu sasiriya, neo hanabakke moreuneun geureon baboga baro naya.
Yo!! U’re My Perfect No.1 ohaeya, geu nalbam nega bwatdeon geon
naneun gyeolbyeokhae, i mareul mitgeon malgeon, nan hwaksinhae neo hana ppuniraneun geon

hanbeondo silsuhan jeok eobtjanha, han beondo baram piun jeok eobtjanha.
sesangi nal yuhokhanda haedo neo hana ppuniya. No way No way No way

jamsiman mannajullae, charari mureobollae, modeungeol seolmyeonghaejulge.
idaero heeojil sun eomneun geojanha, na michyeobeoril geot gata. Listen to my heart

Baby You You You nae gaseumen neoman isseo, You You You haneurarae ojik
Baby You You You neo anin geu nugudo nal chajihal su eobseo. You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

Yeah!! Uh!! naneun nega anin dareun yeojaegen jeoldae, hannunparabon jeok eobseo. nan yaksokhae,
naega mwol eotteoke haeya neo manjokhae? neo geuman nal joke bwajwo. neogeureopge

ajikdo nal mot mitgenni, neomaneul neomaneul saranghajanha.
nae mameun neoegeseo beoseonal suga eobseo.

Baby You You You uisim ttawin hajido ma, You You You naman mideumyeon dwae.
Baby You You You sseuldeeomneun geokjeongeun ma, neo animyeon andwae. You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

Baby You You You Yeah!! naneun neoman isseumyeon dwae. You You You
You You You Uh!! neon naui jeonbuya. It’s True True True
Baby You You You nega eobsineun naneun haengbokhal su eobseo.
neo animyeon andwae. You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

TRANSLATION

Why do you keep avoiding me? Why do you keep misunderstanding?
You’ve fallen into a swamp of illusions that you’ve made up, no way, no way, no way

Listen to me, please believe me, why aren’t you picking up my calls?
What did I do wrong? Why do you keep thinking negatively? Listen to my heart

Baby You You You, there’s only you in my heart, You You You, under the sky, it’s only
Baby You You You, no one but you can have me
You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

Yeah, that girl is just a friend, I have no feelings for her
That’s it, that’s all, it’s the truth, I’m a fool who only knows you
Yo, U’re my perfect No. 1, what you saw last night is a misunderstanding
I’m innocent, whether you believe me or not, I’m sure that I only have you

I’ve never made a mistake, I’ve never cheated on you
Even if the world coaxes me, I only have you, no way, no way, no way

Can we see each other for a moment? Just ask me, I’ll explain everything
We can’t break up like this, I think I’ll go crazy, listen to my heart

Baby You You You, there’s only you in my heart, You You You, under the sky, it’s only
Baby You You You, no one but you can have me
You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

Yeah uh, I’ve never stolen a glance at a girl that’s not you, I promise
What can I do to please you? Please be nice to me

You still can’t believe me? I only love you
My heart can’t escape from you

Baby You You You, don’t eve doubt You You You, just trust me
Baby You You You, don’t have useless worries, I can’t go on without you
You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

Baby You You You Yeah!! I only need you, You You You
You You You Uh!! You’re my everything, it’s True True True
Baby You You You, I can’t be happy without you
I can’t go on without you, You’re My Perfect Perfect Perfect No.1

credits:popgasa