Skip to main content

makikawaii comments...

U-KISS - Real Love lyrics + translation

Image
By
You… Tell me why fui ni hitomi soraseru no?
You… tashikametai mune no oku ari no mama

Stop and Go teikuu hikou
Fumikomitai no ni kono kyori
Chijimaranakute iratsuku Everyday
I don’t know hontou no kokoro ni furetai

Isso kono ude de kowashitaku naru
Tsuyoku dakishime ubaitai

Nee motto Real na ai wo kanjitai no sa
Uwabe no egao nanka iranai
Arawa na jounetsu wo Show me
Gimme your love

Real Love, Real Love, Real Love
Gimme your love
Real Love, Real Love, Real Love
Feel my love, Feel my soul

C’mon　1.2.3.4.5.6.7
Mou nigedasenai no sa tabun
Suhadagoto kanjitai kodou taion mo zenbu
Yaketsuku hodo Hold you tight mi mo kokoro mo kogashitai
Seigyo funou Burning heart tsumi na megami It’s you

You… Make me feel hyoutenka kara shakunetsu he
You… harisakesou kono itami uketomete

Up and Down akusenkutou
Tomerarenai no sa kono mune
Moteamashite wa mogaku yo Every night
I can’t go zenshin mou karada ugokitorenai

Isso dokomademo ochite yukitai
Subete sutete mo kamawanai

Sou motto Real na ai wo kawashitai no sa
Munan na Kiss nanka iranai
Hageshii shoudou wo Feel me
Gimme your love

Real Love, Real Love, Real Love
Gimme your love
Real Love, Real Love, Real Love
Feel my love, Feel my soul

C’mon　1.2.3.4.5.6.7
Noboritsumetai Sweet Heaven
Tamerau yori aishitai yoku suru mama motomeaitai
Toiki majiri Hold you tight boku no subete sasagetai
Shirokujijuu Burnin’ heart zenshin zenrei ZOKKON　It’s you

Real Love, Real Love, Real Love
Gimme your love
Real Love, Real Love, Real Love
Feel my love, Feel my soul

TRANSLATION

You… Tell me why [you] suddenly look away?
You… I want to make sure, inside my heart; the truth

Stop and go fly low
I want to step in, but this distance
Won’t shorten and I become irritated everyday
I don’t know [I] want to feel [your] real heart

I would rather just destroy it with my own arms
[I] want to hold [you] tight and steal you away

Hey, I want to feel a more real love
I don’t need a smile that’s just on the surface
Show me an unconcealed passion
Gimme your love

Real Love, Real Love, Real Love
Gimme your love
Real Love, Real Love, Real Love
Feel my love, Feel my soul

C’mon　1.2.3.4.5.6.7
No chance of escaping now probably
I want to feel bare skin, [heart]beat, body temperature, all of it
So much that it burns hold you tight I want to burn [your] body and heart
Out of control burnin’ heart; sinful goddess, it’s you

You… Make me feel from below freezing to scorching hot
You…This pain that’s about to burst open, please catch it

Up and down struggling against the odds
[I] can’t stop it, this heart
I find that it’s beyond my control and struggle every night
I can’t go my whole body can’t even move

I would just rather fall deeper and deeper in
I don’t mind leaving everything behind

TThat’s right, I want to exchange a more real love
I don’t need something like a safe kiss
A wild impulse; feel me
Gimme your love

Real Love, Real Love, Real Love
Gimme your love
Real Love, Real Love, Real Love
Feel my love, Feel my soul

C’mon 1.2.3.4.5.6.7
I ascend through the cold sweet heaven
Instead of hesitating [I] want to love, to desire, as [I] seek for it
Mixed with sighs, hold you tight, I want to give you my everything
Around the clock burnin’ heart whole body whole spirit [I’m] madly in love it’s you

Real Love, Real Love, Real Love
Gimme your love
Real Love, Real Love, Real Love
Feel my love, Feel my soul

credits: optimisticpomegranate@tumblr
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Cliff Edge - SAYONARA I Love You feat. jyA-Me lyrics and translation

By
REQUESTED BY: xupcua1988 Cliff Edge - SAYONARA I Love You feat. jyA-Me I still love you in my heart Ai ni obieteta Please tell me back in the days Wasurenaide… Hitomi tojireba Ano hi no egao ga Matataku kaze ni ima, furuete Motto, koe kaketetara… Motto, dakishimetetara… Motto, wakari aetetara… Motto, aisetetanara… Omoide atsumete itsumade Kimi o omou ndarou Motto, tsuyoku natte Motto, ii otoko ni natte Kimi janai betsu no dareka to Kotae sagasu kurai nara nante Koukai bakari de otoko na no ni darashinee Gomen na… saigo ga konna katachi de Wakare o kimeta kimi no kao ga In to you no aimaina karuma Anata no kage ga hanarenakute Isshun ni shite kowareru mono hakanai mono Sore ga ai na no ka? Warai atteta no ni… Please tell me why? Sayonara I love you Mou furimukanaide Futari no keshiki to kotoba o wasurenaikara Hontou ni hontou ni isshun dake demo Anata o aisete yokatta kitto… Please tell me why Please tell me why I'm still lovin' you in m...
3 comments
Read more

Suda Masaki - Niji (Stand By Me 2 Doraemon) lyrics and translation

By
Suda Masaki - Niji Naite ii nda yo Sonna hitokoto ni Boku wa sukuwareta nda yo Hontou ni arigatou Nasakenai keredo Darashinai keredo Kimi wo omou koto dake de Ashita ga kagayaku Ari no mama no Futari de ii yo Hidamari mitsukete Asobou yo BERANDA de Mizu wo yaru kimi no Ashimoto ni chiisana niji Nee Isshou soba ni iru kara Isshou soba ni ite Isshou hanarenai youni Isshoukenmei ni Kitsuku Musunda me ga Hodokenai youni Kataku tsunaida te wo Hanasanai kara MAMA no yasashisa to PAPA no nakimushi wa Marude bokura no youde sa Mirai ga itoshii Ookina yume janakute ii yo Jibun rashiku iretara ii yo Hitoribocchi mayotta toki wa Ano koro wo omoidashite Aa Samishii yoru wo hanbun Boku ni azukete hoshii Ureshii hibi wa juubun ni Waraiatte itai Donna kotoba demo Tarinai yo na Kimi no nukumori ni Fureta sei kana Kazoku ya tomodachi no koto Konna boku no koto Itsumo daiji ni warau kara Nakete kuru nda yo Nani mo nakatta sora ni Potsun to kagayaiteita "Arigatou" ni kawaru kotoba Zutto sagashi...
Post a Comment
Read more

GReeeeN - Bokura no Monogatari (僕らの物語) lyrics + translation

By
Moshimo kono sekai ga dare ka no tame de boku wa tannaru ekisutora nara boku no kodoku wa do sure ba ii ? ne dare demo ii kara oshie te yo kagirare ta jikan mai bun maibyo me no mae o torisugi te iku kono inochi ga ima owaru nara dore kurai no hito ga nai te kureru ka na dare ni mo kikoe nai kanjo ga harisake so na mune o tsukan da itsuka shiawase na hi ga kurun da nemure nai kyo mo,,, ‘asa o mukaeru’ tsuyoku nareru tsuyoku nareru ikikase ta jibun ni nan do mo !! umare ta toki dare mo onaji hajimari wa kitto egao kore made no bokan sha wa korekara no boken sha ni tsuyoku nare tsuyoku are Until I die ne Dad boku no namae o tsuke ta negai ya riyu tte nan ? sono tori no boku ka na,, a waka n nai sonna mono kamo na riso dori ikire tara dore dake raku daro u na ! mo kyukutsu ga bocho shitsuzukeru nani mo kikoe nai furi no boku no reisei ga himei o age ta !! boku no koe yo boku no koe yo dare ka ni kikoe te i masu ka ? sabishiku te age ta koe wa ubugoe no yo na namida waratte yare nanihitots...
1 comment
Read more