Skip to main content

makikawaii comments...

ZE:A - Ghost of Wind lyrics + translation

Ghost of Wind

nan geudae nuneseoman anboineun yuryeong gateun saram Why can't you see me
sumgyeowatdeon naemam kkeonaego sipjiman hangeoreum dwiro To you I'm a ghost
eotgallin Situation bulbiche garin jeongjiseon geureoke nan machi yuryeongcheoreom haru jongil neoreul maemdonda
bingbing maemdora maeil ginginbameul jisaewo nan machi yuryeongcheoreom nan imi jugeun geot gatae

geunyeowa heeojil su eobseo igeon kkumiya neoreul bonaejul su eobseo igeon kkumiya
baramcheoreom neol jabeul suga eobseoseo You make me feel a li li live

da kkumiya gajima lie lie lie da kkumiya haengbokhae la la la
bonaejul su eobseo neol pogihal su eobseo You make me feel a li li live

neon naeyeopeman isseo andoegenni? nae maeumsogeuroman haetdeon honjatmal
dareun namjapume angyeoinneun moseup nan motbogesseo yongnap motagesseo

daeche wae nareul motbogo tto jinagal su inneunji nan machi yuryeongcheoreom geu saramege gajin marajwo
neol jikyeojugo sipeunde jugeodo nan I can't let you go nan machi yuryeongcheoreom No no no no

geunyeowa heeojil su eobseo igeon kkumiya neoreul bonaejul su eobseo igeon kkumiya
baramcheoreom neol jabeulsuga eobseoseo You make me feel a li li live

da kkumiya gajima lie lie lie da kkumiya haengbokhae la la la
bonaejul su eobseo neol pogihal su eobseo You make me feel a li li live

geunyeowa heeojil su eobseo igeon kkumiya neoreul bonaejul su eobseo igeon kkumiya
baramcheoreom neol jabeulsuga eobseoseo You make me feel a li li live

da kkumiya gajima lie lie lie da kkumiya haengbokhae la la la
bonaejul su eobseo neol pogihal su eobseo You make me feel a li li live

TRANSLATION

I’m like a ghost, who can’t be seen only in your eyes
Why can’t you see me
I want to take out my hidden heart but
One step back, to you I’m a ghost

Crossed situation, the stop line covered by the light
Like that (like a ghost) I circle around you
Around and around I circle, staying up the long nights everyday
(Like a ghost) I think I’m already dead

*I can’t break up with her, this is a dream
I can’t let you go, this is a dream
Like the wind, i can’t catch you
You make me feel a li li live

**This is all a dream, don’t go, lie lie lie
This is all a dream, be happy, la la la
I can’t let you go, I can’t give you up
You make me feel a li li live

Stay next to me only, can you?
The talks that I had only in my heart
The image of you in another man’s arms
I can’t see it, I can’t allow it

Why can’t you see me and pass by me again
(like a ghost) Don’t go to him
I want to protect you even if I die, I can’t let you go
(like a ghost) No no no no

*Repeat

**Repeat

*Repeat

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Masamichi Takigawa - Hope lyrics + translation

REQUESTED BY: ryu Omoide dake o tayori ni ikite yuku no wa tsura sugirukara Dekireba tanoshi yume o minagara aruite ikou to kimete ita Hito no kazu dake samazamana ikikata ga aru koto mo wakatte irukara koso Korekara no mirai datte ikite ikeru chikara motteru, sonnna ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibou o motteru michi ni kitai o motteru Dameda to omoeba dameninaru kara hisshide ganbatte kita Murida to omoeba muda ni narukara gamushara ni hashiri tsudzukete kita Toki dake ga sugi omoide mo toi kanata ni wasuresara rete shimau no ka na Korekara no jidai datte ikite ikeru chikara motteru sonna ki ga suru Jibun no chikara o shinjite aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Konoyo wa tsuraku hakanaikedo egao tayasazu mune ni aisuruhito o omotte Korekara no mirai datte ikite yukeru chikara motteru son'na ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Michi ni kibo o motter...

Yuya Matsushita - Wait For You lyrics and translation

ALBUM: #musicoverdose Wait for you itsumo to onaji chikoku no oh densha ni yurarete kyou mo hitori kaeru no orenji no yuuyake ieji ni tsuku hitobito wo nagame nagara so over and over and over again mata anata wo omou anata to sugoshita hibi wa oh boku kara shitara utsukushi sugite jikan de yoku kiteita kyoku ano kousui no kaori surechigau tabi nazeka namida afureteru sonna jibun ga iyada yoru wa sukoshi hadazamuku kanjiteru my heart tonari ni anata ga nai beddo wa hitori ja hiro sugite anata wo hanasa youni shigami tsui takakou yume de mo ii kara nemuru toki wa naki mo toshite sono mama zutto yume no naka no anata hohoende ite tomo ni sugoshita ano koro omoidashi mezameta asa wa iya na kurai tenki ga yokute sekkaku no oyasumi demo so over and over and over again zutto anata wo omou oboeba mo ichinen mo dattanda ne wasureteru yo ne omoidasu koto nai yo ne boku wa aikawarazu kawaranai machi kawari no nai seikatsu hitori tori noko sareteru sonna ki ga sh...

X4 - X VISION album lyrics and translations

REQUESTED BY: maiku & cherisha X4 - FIRE Saa koko kara hajimeyou Buchi kama su kikakugai no chouhonnin Mayowazu nori na Get in Giachenji to chakka Fire Mada ue no ue no ue no ue Difensu fuyouna geemu I gotta go RIGHT NOW!! Michibika reru you ni HIGHER!! Katamichi nenryou no Superdrive Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box I'm ready to go doukasen hi wo Light up the Fire fire Taikutsu riariti sameta sekai ni Fire fire semekomu Go crazy I ain't go back no more Blow it up hikkurikaesu Hoshu teki yotei chouwa wa Bullshit Tanoshi mitainara Get in MIC check yo 1,2,3 Mada ue no ue no ue no ue Sensen fukoku suru geemu I gotta go RIGHT NOW!! Kimatte ita ka no you ni HIGHER!! Zengaku BET suru Do or Die Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box I'm ready to go doukasen hi wo Light up the Fire fire higenjitsu teki fantasy ayatsuru you ni Fire fire makikomu everything I ain't go back no more We gotta make it happen now!!...