Skip to main content

makikawaii comments...

Attack - Hello Hello lyric + translation


Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul

Anin cheokhaedo moreun cheokhaedo
Neol bomyeon nae simjangeun meomchul jul moreugo
Nuneul gamado gwireul magado
Meorissok ne moseubeun nae mameul heundeureo

Nae chinhan chinguui sogaero neol cheoeum bogo yes,
That’s ma beauty sogeuro oechyeotji
Joheun geotdo jamsi she had a boyfriend
(but it’s all good)
Ije urin chingu
Amudo moreuge sumgyeoyaman haesseo
(neol irko sipji anhasseo)
Na jasinmajeo sogigo geureoke
Nae gyeote neol dugo maeil bogo sipeosseo

Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you

Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul

Eoneu neujeun bam ne jeonhwareul batgo
Heeojyeotdago tuk deonjin mareul deutgo
Gwaenchannnyago naegen uimi eomneun mallo
Neol wiro haesseodo jal dwaetda sipeosseo
Geunyang naega deo jal haejugo sipeo
Nuguboda deo jal eoullineun keopeul
Nan jasinhae urin jeongmal ippeun
Saranghal geot gateun joheun gibun

Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you

Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul

Bi naerideon eoneu nal usan soge
Ne eokkael gamssamyeo geotgosipeo
Eonjebuteonga maeil meorissoge
Ne moseumman tteoollyeo

Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you

TRANSLATION

Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me

I pretend that it’s not, I pretend not to know but
When I see you, I don’t even know my heart stopped
I close my eyes, I block my ears but
Your image in my head shakes up my heart

I met you for the first time through my close friend, yes
That’s ma beauty, I screamed on the inside
But the good feeling lasted only a moment, she had a boyfriend
(But it’s all good)
Now we’re friends
I had to hide it so no one found out
(I didn’t want to lose you)
I even deceived myself
I wanted to have you by my side and see you every day

Just tell me why why why, I only think of you
In my head, it’s only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you

Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me

On a late night, I got your phone number
After I heard that you broke up with your boyfriend
I asked if you were okay, saying things that meant nothing to me
As I comforted you, I was glad it happened
I just want to treat you better
We can be a couple that fits together better than anyone else
I’m confident that we can be a good-looking couple
I feel good, as if we’re about to love

Just tell me why why why, I only think of you
In my head, it’s only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you

Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me

On a rainy day, underneath an umbrella
I want to wrap my arms around your shoulders and walk
Starting from some point, every day, in my head
I only think of you

Just tell me why why why, I only think of you
In my head, it’s only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

w-inds. - Together Now ; Sweetest Love ; Frozen in my Heart lyrics + translations

REQUESTED BY: hotaru w-inds. - Together Now Mahou ga toketa you ni nannimo umaku ikanakute Kodoku na sekai de kokoro tozashite But everything is gonna be alright Kitto hareru sa Ki ga sumu made yorisotte Kimi wo tsutsumu kara We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now Kimi no egao ni boku wa nando sukuwareta darou Sono namida wa boku ga nuguu kara Te wo toriaisusumou No you can't do it alone Wasurekaketa egao wo Yukkuri torimodosou We can do this together... We can do this together... We can do this together... Together now And on a rainy day Kimi no kasa ni narou Kurai yomichi wa I will light the road Hohaba awaseyou Donna toki demo mimamoru kara TRANSLATION credits: makikawaii-jklyrics@BS What else that doesn't go well as magic was solved I just close my heart in this lonely world But everything is gonna be alright I'm surely it will clear up I'll snuggle you until you feel it cause I will wrap you up We can do this t...

U-Kiss - Love On U lyrics + translation

Hey girl, I wanna show you something I'm gonna come to you then, yeah, see you in a bit Hitome mita toki kara darenimo tebanasenai The gold in your eyes, girl I gotta make you mine (Kiss kiss) takamari dasu kodo (Kiss kiss) taiyo ga mezameru mae ni I'm trying to figure out Seijaku ni kanaderu melody (I’ll be the one to love your heart) Yume ga samenu yo ni Get ready for love on u, love on u You’re driving me crazy Calling you, calling you Love like never before Take me kimi to doko ka e Take me nukedashitai Tell me what you want (want want) Love on u, love on u With me, you’re headed down the right path I can change you're life, have you saying how we doing that Red pumps, you get the best names And let me hear you say it One let’s go (Kiss kiss) nari yamanai shodo (Kiss kiss) kakureta hitomi no oku ni hisomu moeru daiyamondo Hoshitsuki o kimitoboku dake no (Nobody but you and me) Himitsu no ibasho Get ready for love on u, love on u You’re...

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) lyrics and translation

Sonar Pocket - Suki da yo. ~100-kai no Koukai~ (I Love You. ~100 Regrets~) hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... kinenbi no me-ru takusan no ha-to maaku otagai okuriatte fuetetta kagi no maaku yomikaesu tabi yomigaeru kioku ni imademo sayonara wa dekinakute aenai jikan mo ude makura shinagara nemutta yoru mo "itsumademo issho" to waraiatta noni tonari ni omae wa mou inakute... hyakkai kurai wasureyou to shitakedo mou dame dayo... kizukeba itsumo omae no koto bakkari omoidashiteta imasara datte wakatteru kedo yappari sukidayo aitai yo... mou ichido mata, yari na oshitai... "dare to iruno? doko ni iruno? nani wo shiteruno? "aenai hi wa yappari fuan ni naruyo... "renraku no ippon mo kurenai toki wa itsumo "kekkyoku watashi atomawashi no sonzai nano? "suki to iu kimochi yo...