Skip to main content

makikawaii comments...

Attack - Hello Hello lyric + translation

Image
By

Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul

Anin cheokhaedo moreun cheokhaedo
Neol bomyeon nae simjangeun meomchul jul moreugo
Nuneul gamado gwireul magado
Meorissok ne moseubeun nae mameul heundeureo

Nae chinhan chinguui sogaero neol cheoeum bogo yes,
That’s ma beauty sogeuro oechyeotji
Joheun geotdo jamsi she had a boyfriend
(but it’s all good)
Ije urin chingu
Amudo moreuge sumgyeoyaman haesseo
(neol irko sipji anhasseo)
Na jasinmajeo sogigo geureoke
Nae gyeote neol dugo maeil bogo sipeosseo

Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you

Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul

Eoneu neujeun bam ne jeonhwareul batgo
Heeojyeotdago tuk deonjin mareul deutgo
Gwaenchannnyago naegen uimi eomneun mallo
Neol wiro haesseodo jal dwaetda sipeosseo
Geunyang naega deo jal haejugo sipeo
Nuguboda deo jal eoullineun keopeul
Nan jasinhae urin jeongmal ippeun
Saranghal geot gateun joheun gibun

Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you

Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul

Bi naerideon eoneu nal usan soge
Ne eokkael gamssamyeo geotgosipeo
Eonjebuteonga maeil meorissoge
Ne moseumman tteoollyeo

Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you

TRANSLATION

Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me

I pretend that it’s not, I pretend not to know but
When I see you, I don’t even know my heart stopped
I close my eyes, I block my ears but
Your image in my head shakes up my heart

I met you for the first time through my close friend, yes
That’s ma beauty, I screamed on the inside
But the good feeling lasted only a moment, she had a boyfriend
(But it’s all good)
Now we’re friends
I had to hide it so no one found out
(I didn’t want to lose you)
I even deceived myself
I wanted to have you by my side and see you every day

Just tell me why why why, I only think of you
In my head, it’s only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you

Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me

On a late night, I got your phone number
After I heard that you broke up with your boyfriend
I asked if you were okay, saying things that meant nothing to me
As I comforted you, I was glad it happened
I just want to treat you better
We can be a couple that fits together better than anyone else
I’m confident that we can be a good-looking couple
I feel good, as if we’re about to love

Just tell me why why why, I only think of you
In my head, it’s only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you

Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me

On a rainy day, underneath an umbrella
I want to wrap my arms around your shoulders and walk
Starting from some point, every day, in my head
I only think of you

Just tell me why why why, I only think of you
In my head, it’s only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you

credits:popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AG7 - Endless Nova lyrics and translation

By
REQUESTED BY: pdin AG7 - Endless Nova Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are! Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou? Jidai no kagayaki sagashite... Go!! Ashita no tame ni egaku Endless NOVA Dakara kakenukete sorezore no jidai Nozomeba toozakaru Mirai wo toikakeru Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou? Kodoku no atsui kodou Osaekirenai namida Soredemo susumou aa modorenai sekai Hitotsu owarigakite Mata hitotsu hajimaru kara Hitasura genkai no saki e Motto ookiku naritai Tashikana omoi ga moeagaru Mada owarenai yume ga egaku sora n...
Post a Comment
Read more

Jyongri- Lullaby for You (english version) lyrics

By
LYRICS: Lullaby for You (ENGLISH Version) There may not be an answer to this tune Why the sky is blue Is the change in me all true Now that you are next to me I have no fears And all I know is that I want to be with you Sometimes it’s easy to Forget the times we weep The moment makes us weak And all the shame I seek Memories exist for all the precious days my heart still wants to keep Somewhere deep inside of me A lullaby for you Don’t you worry baby I’ll be here by your side May tomorrow be wonderful too Close to you I hope to stay Endlessly from today Even through cloudy days You are not alone Sweet dreams I do not see ‘Cause darkness scares me Is it because I’m still fifteen Or the loneliness in me Wish I may I wish I might Sleep soundly through the windy nights Just to dream of you tonight A lullaby for you Stars will always gracefully watch over ’till it’s bright May tomorrow be wonderful too Take my hands and promise me That we’ll be all right Finding a place to feel at home You ...
Post a Comment
Read more

Girl’s Day – Let’s Go lyrics + translation

By
ssodajineun haessare, siwonhan baramkkaji da modu neol wihan geoya ja himeul naebwa deoneun duryeowo malgo, dasi teolgo ireona mwo nuguna han beonjjeumeun neomeojil sudo itjanha jogeuphae hal pillyoneun eobseo cheoncheonhi gado joha neul kkumkkwowatdeon geu sunganeun hangsang ne gyeote isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae yonggi nae boneun geoya jigeumbuteo sijagiya Let’s Go Let’s Go gakkeum saenggakji motan bibarame jeojeodo ne mamui taeyangi neol ireukyeo jul geoya ne kkumi irueojil geunareul tteoollyeobwa ja hana dul sangsangmaneuro gakkawojigo itjanha ne gyeote hangsang isseojulge cheoncheonhi gado joha saeropge pyeolchyeojil naeiri jigeum ne ape isseo Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s Go ja himeul nae uri hamkke haneun geoya areumdaun yeoljeongeuro Let’s Go Let’s Go dallyeo boja Let’s Go Let’s...
Post a Comment
Read more