Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul
Anin cheokhaedo moreun cheokhaedo
Neol bomyeon nae simjangeun meomchul jul moreugo
Nuneul gamado gwireul magado
Meorissok ne moseubeun nae mameul heundeureo
Nae chinhan chinguui sogaero neol cheoeum bogo yes,
Thatβs ma beauty sogeuro oechyeotji
Joheun geotdo jamsi she had a boyfriend
(but itβs all good)
Ije urin chingu
Amudo moreuge sumgyeoyaman haesseo
(neol irko sipji anhasseo)
Na jasinmajeo sogigo geureoke
Nae gyeote neol dugo maeil bogo sipeosseo
Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you
Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul
Eoneu neujeun bam ne jeonhwareul batgo
Heeojyeotdago tuk deonjin mareul deutgo
Gwaenchannnyago naegen uimi eomneun mallo
Neol wiro haesseodo jal dwaetda sipeosseo
Geunyang naega deo jal haejugo sipeo
Nuguboda deo jal eoullineun keopeul
Nan jasinhae urin jeongmal ippeun
Saranghal geot gateun joheun gibun
Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you
Hello, hello, mun yeoreojullae?
Nae sowoniramyeon nal badajullae?
Hello, hello, orae gidaryeosseo
Neoreul nae ane damgo sumgyeoon naldeul
Bi naerideon eoneu nal usan soge
Ne eokkael gamssamyeo geotgosipeo
Eonjebuteonga maeil meorissoge
Ne moseumman tteoollyeo
Just tell me why why why nan ne saenggakppunigo
Neol geurineun nae meorissogen ne moseupppunigo
And why why why nan ne geokjeongppunigo
Haru jongil neoman bogosipeo
Just thinking about you
TRANSLATION
Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me
I pretend that itβs not, I pretend not to know but
When I see you, I donβt even know my heart stopped
I close my eyes, I block my ears but
Your image in my head shakes up my heart
I met you for the first time through my close friend, yes
Thatβs ma beauty, I screamed on the inside
But the good feeling lasted only a moment, she had a boyfriend
(But itβs all good)
Now weβre friends
I had to hide it so no one found out
(I didnβt want to lose you)
I even deceived myself
I wanted to have you by my side and see you every day
Just tell me why why why, I only think of you
In my head, itβs only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you
Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me
On a late night, I got your phone number
After I heard that you broke up with your boyfriend
I asked if you were okay, saying things that meant nothing to me
As I comforted you, I was glad it happened
I just want to treat you better
We can be a couple that fits together better than anyone else
Iβm confident that we can be a good-looking couple
I feel good, as if weβre about to love
Just tell me why why why, I only think of you
In my head, itβs only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you
Hello, hello, will you open the door?
If I have a wish, will you grant it?
Hello, hello, I waited for a long time
I spent all those days, hiding you inside of me
On a rainy day, underneath an umbrella
I want to wrap my arms around your shoulders and walk
Starting from some point, every day, in my head
I only think of you
Just tell me why why why, I only think of you
In my head, itβs only images of you
And why why why, I only worry about you
All day, I only miss you
Just thinking about you
credits:popgasa
Comments
Post a Comment