Skip to main content

makikawaii comments...

Kis my ft2 - Strawberry Dance; Jet! Set! Go!; Catch Love ; xLunaSx lyrics + translations

Kis-My-Ft2 – Strawberry Dance
Lyrics: Kurihara Satoru (Jazzin’park)
Composition: Erik Lidbom, youwhich, DAICHI

Hitori no yoru mo waruku wa nai? (demo)
Nanika tarinai Sugar High?
So oitekibori nya naritaku wa nai darou

Machijuu ga ugokidashita Friday Night
Muchuu ni sasete dareka…Baby Please!!
Hadashi no mama nichijou wo nukedashite

Karadagoto saa UP!! DOWN!!
Can’t stop me!! uh kitai dekiso na Strawberry Dance
Chikazuku futari no TERITORII Party it up!!
Kokyuu awasete UP!! DOWN!!
Don’t stop me!! nanika okoriso na Strawberry Dance
Shinin’on, Keeping on, hajikeru MIRAABOORU
Hajimaru sa sono yoru no SHIGUNARU Oh Oh

Sweet na sono kimi no shisen
Mou kakusenai All Night Long
Sou sukoshi Bitter na sasoi ni mi wo yudanete

Kirameku yo SHANDERIA Friday Night
Muchuu ni sasete dareka… Baby Please!!
Hadashi no mama nichijou wo tobidashite

Karadagoto saa UP!! DOWN!!
Can’t stop me!! uh kitai dekiso na Strawberry Dance
Chikazuku futari no TERITORII Party it up!!
Hikareattara UP!! DOWN!!
Don’t stop me!! nanika okoriso na Strawberry Dance
Shinin’on, Keeping on, hajikeru MIRAABOORU
Hajimaru sa sono yoru no SHIGUNARU Oh Oh

Tsuyosa mo yowasa mo subete kakaete mazariau STEP
Mou mawari nado ki ni shinai de
Me no mae no RIARU na FLOOR
Odoritsuzukete koso no My Life

Karadagoto saa UP!! DOWN!!
Can’t stop me!! uh kitai dekiso na Strawberry Dance
Chikazuku futari no TERITORII Party it up!!
Kokyuu awasete UP!! DOWN!!
Don’t stop me!! nanika okoriso na Strawberry Dance
Shinin’on, Keeping on, hajikeru MIRAABOORU
Hajimaru sa sono yoru no SHIGUNARU Oh Oh

TRANSLATION

A lonely person's evening isn't too awful (Demo)
Just what is it lacking Sugar High?
So I don't see why I would want to leave it all behind

Within the non-stop bustling city on Friday Night
Because whoever was in my dreams...Baby Please!

Let's break out of the normal day to day and become barefooted
So now everybody UP!! DOWN!!

Can't Stop Me! Uh it's to be expected Strawberry Dance

Approaching into two people's territory Party It Up!!

Therefore breathe it all in UP!! DOWN!!
Don't Stop Me!! But what's the reason for this Strawberry Dance

Shinin' On Keeping On splitting open the mirror ball
So no let's start up the signal for the start of the night Oh Oh

Sweet is the look you give through your eyes
You can't keep on hiding All Night Long
A little bit Bitter temptation to surrender your body

The chandelier's bright twinkle on Friday Night
Because whatever was in my dreams...Baby Pease!!
Let's break out of the normal day to day and become barefooted
So now everybody UP!! DOWN!!

I'm attracted to you UP!! DOWN!!
Don't Stop Me!! But what's the reason for this Strawberry Dance
Shinin' On Keeping On playing with the mirror ball
So now let's cut the signal for the end of the night

With strength and weakness also I will hold it all in my arms
And it'll be mixed STEP
Don't worry about the other things around you
What is real is just in front of you FLOOR
I will just keep on dancing my heart out My Life

So now everybody UP!! DOWN!!
Can't Stop Me! Uh it's to be expected Strawberry Dance
Approaching into two people's territory Party It Up!!
Therefore breathe it all in UP!! DOWN!!
Don't Stop Me!! But what's the reason for this Strawberry Dance
Shinin' On Keeping On splitting open the mirror ball

credits:atashidare@livejournal (atashidare@LJ)

Kis-My-Ft2 – JET! SET!! GO!!!
Lyrics: Ueda Tatsuji
Composition: Takuya Harada, Dr.X, Lo-Fi

Saa 1! 2! 3! neraisadame
Suteki na sekai he fumidashitai
Afureru ENAJII ga tomannai

ALWAYS yuukan ni tachimukau nara
Sakarau kaze sae maiagaru tsubasa he to kawaru

Genkai nante nai utsukushiki sora wo daite
Haruka na ashita he COME ON LET’S GO!

Kakenukero kimi no hibi habataite FLY
Omoi no kanata he mitsumeta sono manazashi
JET! SET!! GO!!! yume egaita tooku ni
Hora SUPESHARU FANTAJII
Kanaeru you ikite hitabashiru nda
ON AND ON! hotobashiru ima wo

Sou A to Z negau dake ja
Shigeki wo shiru ni wa mono tarinai
Takanaru RIZUMU ga kanjin sa

ALRIGHT daitan ni ryoute nobaseba
Hitomi no uchuu ni kagayaku kirameki ni aeru

Zettai makenai akirame no wana ni nante
Chikai wo kakagete WE DON’T LOOK BACK!

Oikakeyou hiroi umi tobikoete TRY
Chiheisen no hate mune ni ukabeta keshiki
JET! SET!! GO!!! sashishimeshita doori ni
Yuke URUTORA WANDAARANDO
Osorezu ni susumou nige wa shinai de
MORE AND MORE! SUPIIDO wo agero

Izanau mirai ni obiecha tsumannai
Kakegae no nai jibun ni naritai nara

Kakenukero kimi no hibi habataite FLY
Omoi no kanata he mitsumeta sono manazashi
JET! SET!! GO!!! yume egaita tooku ni
Hora SUPESHARU FANTAJII
Kanaeru you ikite hitabashiru nda
ON AND ON! sashishimeshita doori ni
Yuke URUTORA WANDAARANDO
Osorezu ni susumou nige wa shinai de
MORE AND MORE! SUPIIDO wo agero

TRANSLATION

Now 1! 2! 3! Aim for our target
I want to take a step to the fantastic world
The overflowing energy won’t stop now

Always brave enough to go against anyone
Even brave enough to go against the wind and with wings, soar higher to change myself

There’s no limit out there apart from the great fantastic sky
Far until tomorrow so Come on LET’S GO

Though bound to fall out, everyday you flap your wings, you wish to FLY
Go beyond those feelings of yours and gaze at that look
JET! SET!! GO!!! Your dream has been painted there
Now look special fantasy

I am running so quickly that I feel so alive now
ON AND ON! The urge is pouring out right now

Yes A to Z It is only a wish
But just to know there’s support isn’t enough for me
Because the main part is a beating rhythm

ALRIGHT! Daring to reach it with my own hands
Across the vast universe so I can see the sparkling eyes that glimmer

For sure I won’t lose against the stupid trap of giving up
I will carry out my oath WE DON’T LOOK BACK

I will chase the vast blue sea and clear it in one jump TRY
To the end of the horizon was what came into my mind
JET! SET!! GO!!! Let us head down that very street now

Let’s go to Ultra Wonderland
Let’s not escape just because you’re afraid to go ahead
MORE AND MORE! Now raise the speed

Invite the future to the boring and frightening
However there is nothing that can ever replace me

Though bound to fall out, everyday you flap your wings, you wish to FLY
Go beyond those feelings of yours and gaze at that look
JET! SET!! GO!!! Your dream has been painted there
Now look special fantasy

I am running so quickly that I feel so alive now
ON AND ON! Let us head down that very street now

Let’s go to Ultra Wonderland
Let’s not escape just because you’re afraid to go ahead
MORE AND MORE! Now raise the speed

credits:atashidare@livejournal (atashidare@LJ)

Kis-My-Ft2 – Catch Love
Lyrics: zopp
Composition: Han Sang Won, Yamashita Kazuaki

Everyday nete mo samete mo I want you kimi shika ukabanai
I can yume nara Love you dakedo me no mae ja muri de

Yuuki wo furishibotte
Omoitsuge nda koukai No way (I just want to get you)
I love you go!!

Ai ga tomaranai Let’s catch love dare ni mo watasanai Let’s catch love
Kimi no subete ni I’m falling in love towa no ai wo chikaou
Zenbu sutesarou Let’s catch love sekai ga teki demo kimi ga hoshii
Never Ever Give up Catch Love

Beautiful kagayaku hitomi It’s so sweet egao mo kaori mo
Go now sekasu nda My heart dakedo koe ga denai nda

Ima sugu ni kimi wo ubatte
Te wo toriatte yoru ni toketai (Nothing but you baby)
Let’s shout my love!!

Ai ga tomaranai Let’s catch love dare ni mo watasanai Let’s catch love
Kimi no subete ni I’m falling in love towa no ai wo chikaou
Zenbu sutesarou Let’s catch love sekai ga teki demo kimi ga hoshii
Never Ever Give up Catch Love

Mou kimi igai wa nan ni mo iranai
Mou hadaka ni natte subete tsuge nda
I need you beby Stay with me
Saa kotae wo

Ai ga tomaranai Let’s catch love dare ni mo watasanai Let’s catch love
Kimi no subete ni I’m falling in love towa no ai wo chikaou
Zenbu sutesarou Let’s catch love sekai ga teki demo kimi ga hoshii
Never Ever Give up Catch Love

TRANSLATION

Everday whether I’m awake or not I want you
You don’t just float above
I can inside my dreams Love you
But in front of you is impossible

I pretend to squeeze out courage
I am feeling regret now but Now way (I just want to get you)
I love you go!!

Love for you doesn’t stop Let’s catch love
Not giving it to anyone Let’s catch love
Just from me to all of you I’m falling in love
To pledge to love forever
Let’s leave it all behind Let’s catch love
What I want is you but the world is my rival
Never Ever Give Up Catch Love

Beautiful are your twinkling bright eyes It’s so sweet and so is your smile and scent
Go now I hurry cause My Heart
However my voice just won’t come out

At this moment now I shall steal you away
I will take your hand into mine and at night they’ll melt (Nothing but you Baby)
Let’s shout out my love!!

Love for you doesn’t stop Let’s catch love
Not giving it to anyone Let’s catch love
Just from me to all of you I’m falling in love
To pledge to love forever
Let’s leave it all behind Let’s catch love
What I want is you but the world is my rival
Never Ever Give Up Catch Love

Now I do not need anything else except for you
Fine I will come clean to you and confess to you now
I need you baby
Stay with me
So now answer me

Love for you doesn’t stop Let’s catch love
Not giving it to anyone Let’s catch love
Just from me to all of you I’m falling in love
To pledge to love forever
Let’s leave it all behind Let’s catch love
What I want is you but the world is my rival
Never Ever Give Up Catch Love

credits:atashidare@livejournal (atashidare@LJ)

Fujigaya Taisuke (Kis-My-Ft2) – xLunaSx
Lyrics: T.Fxxx
Composition: Steven Lee, The Goldfingerz, Drew Ryan Scott

U turn me on when U are touching me
U turn me off when U leave my arms
Why I love U. Why I love U. Why I love U. Why I love U.

U & I kono deai wa kiseki to iu na no unmei?
Why I love U. Why I love U. Why I love U.

Yukkuri na ushirosugata
Are U waiting for someone
Broken my heart

Love U with all my heart
Love U with all my heart
Machigatte ite mo kimi wo aishiteru
Love U with all my heart
Love U with all my heart
Kako sae mo subete uketomete hoshii
Then I lied to U

U & I kasanariau karada to sono kokoro…
Why I love U. Why I love U. Why I love U. Why I love U.

Negai wo yozora ni shine shine shine
Toku wo kuchizukete stop stop stop
Why I love U. Why I love U. Why I love U.

Mawari toka yori jibun no kimochi ni shoujiki de itai this is my life

Love U with all my heart
Love U with all my heart
Kurushii tte naita shiawase tte naita
Love U with all my heart
Love U with all my heart
Watashi no subete wo anata ni mite hoshii…
Then U lied to me

Love meee. Think U x Once in a blue moon night

Love U with all my heart
Love U with all my heart
Machigatte ite mo kimi wo aishiteru
Love U with all my heart
Love U with all my heart
Kako sae mo subete uketomete hoshii
Then I lied to U

xLunaSx I love U

TRANSLATION

U turn me on when U are touching me
U turn me off when U leave my arms
Like why I love U… Why I love U… Like why I love U… Why I love U…

U & I Could this chance meeting be
A destined encounter called a miracle
Like why I love U… Why I love U… Like why I love U… Why I love U…

Slowly from behind you I will ask you
Are U waiting for someone
Broken my heart

Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
I will still love you with my all my heart even if it’s wrong to

Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
I want to take it all with all my heart even the past too
Then I lied to U

(Turn me on, on, on, on, on…)

U & I overlapping each other’s body with that heart of yours
Like why I love U… Why I love U… Why I love U… Like why I love U…
Wishing towards the night sky shine shine shine
Time to be kissing you stop stop stop
Like why I love U… Why I love U… Why I love U… Like why I love U…

To be surrounded with everything with
Feelings and honesty that came from my heart
This is my life

Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
When I am in pain I cry and when I am happy I cry

Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
I know you had wanted to see all of me in your own eyes…
Then U lied to me

Love meee
Think U X Once in a blue moon night
(Love me think U once in a blue moon night)
(Love me think U once in a blue moon night)

Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
I will still love you with my all my heart even if it’s wrong to

Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
Love U with all my heart
(Love U with all my heart)
I want to take it all with all my heart even the past too
Then I lied to U

(Turn me on, on, on, on, on…)

xLunaSx I love U

credits:atashidare@livejournal (atashidare@LJ)

Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Infinite - Because & Timeless (Japanese Versions) [Koi ni Ochiru Toki album] lyrics + translations

Because (Sung Kyu Solo) I Feel That Imiwo ushinatta bokuno manazashito Sorekara ookikunaru ikiwo I Feel That Zutto furueteru tamashiito soshite Doshitemo kienai kimino koe Always I Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Aiga nemurenai janai Kore ijo kokoni inaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen I Feel That Ima dokode naniwo omotterunokasae shiranai Sorenanoni naze kikoeru? I Feel That Donnani negatte donnani nigetemo Furiharau kotoga dekinai mitai I Still Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Mada motomete shimau janai Kore ijo madowasanaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen Your Sound Toku nareba naruhodo Dondon chikakuni kanjite Wasureyouto suruhodo Kimidakega motto hoshikunaru Tewo furu egaoga mewo tojiruto Ukandekite Mo nanimo・・・nanimokamo kangae rarenaku narunda Dokowo sagashitemo inainoni Kimino koebakari hibiite Subetewo suteta hazunanoni kono munega mada oboeteru Please Don’t Stay In M...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...