Skip to main content

makikawaii comments...

Jung Jin Woon (2AM), Star Love Fish – Words I Couldn’t Say lyric + translation

Image
By
geureoke neol bonaeneun ge aninde
geokjeongi dwae huhoega dwae
wae geureoke joyonghi gabeorini
mwoga geuri duryeowoseo amureon gihoedo juji anko sarajyeonni
jinaganeun sarameun doegi sirta malhadeon neo ureotdeon neo
kkeutkkaji nan yuilhan saramira malhadeon neo mideotdeon neo
nappeun nom nan nappeun nom geu gihoejocha nan jujil annne
chakhan saram jalhaesseoyo amu maldo deutji anko tteonagil
nal tteonanda nal beorindan marieosseoyo naega haryeogo haetdeon mal
chakhan saram mianhaeyo geudaereul apeuge haeseo mianhae I'm sorry
modu da itgo sarayo modu da jiwobeoryeoyo
apatdeon gieokdo johatdeon gieokdo modu
nega manyak nae yaegireul deureowatdamyeon mariya
naege dasi dorawajwo malhaji motan mar

TRANSLATION

I shouldn’t have let you go like that
I worry, I regret
Why did you leave so quietly?
What were you so scared of that you disappeared without giving me a chance?

You said you didn’t want to become someone who is just passing by as you cried
You said that I was the only one until the end, that’s what you believed
Bad guy, I’m a bad guy, I didn’t even give you a chance for that

Good person, you did well
Don’t listen to anything and just leave
Saying that you’ll leave me, that you’ll cast me aside

Good person, I’m sorry
I’m sorry that I hurt you, I’m sorry
Forget everything, erase everything
The painful memories, the good memories, everything

If you heard my story
Come back to me
These are words I couldn’t say

credits:lovemiko,popgasa
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

DBSK - BEfore U Go lyrics + translation

By
geudaeman baraboneun geoshi budamseureopdago neukkindamyeon nan ije geuman tteonalge nae kamjeongeul daseuriji mothae geudael gwerobge haetdeon georamyeon ije nan mulleonalke nan geudaega huk hago nae gyeoteseo naraga beorilkka dan harudo hyu hago swil sujocha eopseotdan malya nae ireon pabo gateun jibchagi neorapeuge hal jul nan mijyeo mollatda igeonmaneun algoga neoman saranghaesseotdeon dan han namjayeotdago neomu miryeonhaeseo neojocha jigijido mothaetdeon pabo deungshini yeotda neo kkeutkkaji nae gyeote nameumyeon deo himdeulgo sseureojil jido molla aju jarhan geoya neoreul jayurobge haejul sarami ne gyeote ol keoya ne gyeote ol keoya sasohan eotteon byeon myeongdo ije haji anheulke geureon pyojeong jitji ma (seulpeo) naneun danji ibeul dadko neoye haengbong maneul baraejugo shipeosseo geureon ge aninde no no no no no chanbarame hu hago chagaun ne son nokhyeojudeon nal nae gaseume puk hago ankyeo nanun ilnyeon manye cheot kiseu nan nareul jugo maratda eonjerado geureohke igeon...
Post a Comment
Read more

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

By
Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...
2 comments
Read more

May'n - Run Real Run lyrics + translation

By
Nee mou ki ga tsuite kono machi wa Anata no mikata ja nai Nomikomu iwakan ga tsuyoku naru Tenmetsu tsuzukeru mirai Yami no tochuu yobare furimuku toki Nagai kaidan fumihazusu you na Mayonaka koete yukeru ai dake ga Kodou goto shinji kakenukeru Hashiru omoi ga shinjitsu negai wa hakanaku Nokoseru no wa kirameki Ah daremo tomenai daremo shiranai Doko ni mukaeba ii Zutto oboeteta ano uta mo Anata no sukui ja nai Mabataki kawaku hitomi ni kurikaesu Naite mo kawaranu sekai RUUPU no hibi wo saite isoge kodoku Asebamu te ga kibou kasumete Mayonaka koete tsukamu ai dake wo Hikari goto sagashimotomete mo “Modoru basho nado mou nai” Kikaseru kotoba ni ashimoto sae ayaui Sou furueru mune wa nisomu shoudou wa Doko ni tadoritsukeru? Mayonaka koete yukeru ai dake ga Kodou goto shinji kakenukeru Hashiru omoi ga shinjitsu negai wa hakanaku Nokoseru no wa kirameki Owarete oitsuku tabi furikireru Hikari goto yagate motomedasu “Modoru basho nado mou nai” Kikaser...
1 comment
Read more