Skip to main content

makikawaii comments...

Tegomass - Neko Chudoku lyrics and translation

Image
By
nnya ~ n

Yawarakaite
tamaranai niku kyuu
Kon yo no mono towa
omoenai kansoku

Shinayaka na bodi
Yami ni Hikaru ne!
Nerattae mono nigasanai
sunaipaa

Shouji wa yabukushi
amido wa noborushi
Akugyou yaritsu kushite
kimi wa boku ni kou sakebu

Onaka suitara Nya nya nya nya nya
Kigenwarakerya sha sha sha sha sha
Itsumo jiyuu na neko ni muchuu

Zutto sumashi kao
tsune ni mai peesu
Kotatsu no naka de hitori nodo
wo narosu goro goro goro

Subushii gari hanoni
hitori ga suki
Shitsukoku kamai sugiru to
kurauneko panchi pa pa pa panchi

Matatabi de youshi
gohan wa yoku taberushi
Ki mama ni hibi sugoshite
Kimi wa boku ni kou sakebu

Asobitai nara nya nya nya nya nya
Shiranaihito ni wa sha sha sha sha sha
Itsumo jiyuu na neko ni muchuu

Yagate hi mo shizunden
yoru mo dan dan fuke hajimete
Nemukunattara ame e dashite
mae asΓ­ fumi asΓ­fumi washite

Fuyu nara moufu no naka ni haitte
natsu nara suzushi futon no haji de
Itsumo furi mawasareteru no ni bokura wa
Neko neko neko chudoku sa

Onaka suitara Nya nya nya nya nya
Kigenwarakerya sha sha sha sha sha
Itsumo jiyuu na neko ni muchuu

Nya nya nya nya nya
Miau!!

TRANSLATION

With soft hair,
unbearable meat balls,
I feel that I don't think of
anything in this world

With flexible body,
Glowing eyes at the dark!
I don't miss any prey that I aimed
as Sniper

I marked a broken line
when I climbed at the screen door
that's the evil thing I done to you
If I'm hungry, you yelled at me.

When I'm hungry Nya nya nya nya nya
My worst mood sha sha sha sha sha
Always like a crazy free cat doing my pace

Having so much clear face,
Always going on my pace
I play alone under the blanket
so great go go go go

I'm so lonely
I like the only one
There's too much to be persistent,
My cat daddy eats punch pa pa pa punch

And then you got drunk,
eating a good rice.
Everyday I feel too much abandon,
If I'm hungry, you yelled at me.

If you want to play nya nya nya nya nya
Go to people you don't know sha sha sha sha sha
Always like a crazy free cat doing my pace

The sun is setting down
Night is gradually approaching so late.
Once I'm sleepy I just treadle,
in summer & winter on my forefoot

During winter, I just cuddled inside the blanket
On summer, I just spent at the end of this cold futon
And even if we're always swinging
Cat cat cat poisoning~

When I'm hungry Nya nya nya nya nya
My worst mood sha sha sha sha sha
Always like a crazy free cat doing my pace
Labels:

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Monkey Majik - EDEN lyrics and translation

By
Monkey Majik - EDEN Sayonara asu wa modoranai Kore wa anata ni nokoshita negai Sakura no you ni ima wa tada kaze ni fukareru Tsuchi kara hokori e Kasaneta hibi wo kokoro ni oite Sugata ga kawattemo Donna koto demo mou nakanai yo Mata itsuka dokoka de aeru kara Dakara kowakunai yo kono namida wo fuite Ai suru koto wa sabishikunai yo Dakara itsumo doori ni mae wo muite arukimasu Dareka no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's hard but it won't work unless you try Kataku tozasareta omotai tobira ni Zawamekitatsu mune ga boku wo madowaseru Deguchi nante nai irikunda meikyuu ka? Kasuka ni nokosareta kioku wo tayori ni Mitsukedasou to shiteiru no desu Umarete kita wake wo Kujikesou demo akiramenaide Ato sukoshi ganbatte miyou ka na Kimi no sono egao de boku wa ikite ikeru Ai suru koto wo oshiete kureta Dakara itsumo doori no sono egao de miteite ne Kimi dake no tame ni ikirareru you ni It's never too late I know it's ha...
5 comments
Read more

Yui Aragaki - Make My Day lyrics and translation

By
credits to: stufi105@videouncovered High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah komorebi ni tsutsumareta Machiwabiteita gogo Ah hitomi tojireba naze ka Fuwari ukabu youna Ah kaze ni nabiku kami kara Orenji no kaori Ah Ah Ah Yokan ni mitasareteru Sonna fushigi na toki Tooku no Tender Light Ima sugu Take the chance High Hatenaku hirogaru ao he Fly Te wo nobaseba todoku yo Sky It’s my day,a fine day Tada kaze ni noreba ii Try Kowarenai youni omoikiri Cry Atarashii asa mukaeru yo Smile It’s my day,a fine day Habataku kagi wa koko ni Ah tokiori futo koboreru Yuutsu na tameiki wa Ah nigai namida to tomo ni Sarari kaze ga hakobu Temaneku Tender Light Ima sugu Run & Jump High Tamerawazu Free Style de Fly Jibun rashii Start in the sky It’s my day,a fine day Tada ima wo kanjireba ii Try Ashita wo michibiku kyou wa Shine & Smile,Smile yeah Make my day Kagayaku kagi wa mune...
3 comments
Read more

Miliyah Kato x Shimizu Shota - You're the only one for me lyrics + translation

By
Kato Miliyah x Shimizu Shota - You're the only one for me You're the only one for me atarashii machi atarashii kaze ga fuku You're the only one for me kimi wo omotte kimi no inai kyou wo aruku Flashback memories kono mukou ni nani ga matteru no egakareta GURAFITI maru de ano hi ni kaetta mitai da ne Sometimes kodoku ni makesou ni natte Somehow onaji ayamachi wo kurikaeshitemo Somewhere dare ka ga boku wo matterunda kono hane wa yasumenai *FLY HIGH tsubasa hiroge habataku sono hi made FLY HIGH kimi ni kono koe todoku made jitto shite irarenai yo kitto yume wo kanaeru kono basho de I shine, you shine kimi no kotoba sugoshita hibi omoidashi sukuwareta yo itami tokasu sukoshi zutsu kizutsuitemo heiki da yo itsumo itsu no hi mo I always be stronger mune hatte kimi ni aitai You're the only one for me* You're the only one for me konna ni tooku hanaretemo kanjiteru You're the only one for me sonna futari wo dare ni mo kowase wa shinai nando mo kimi wo omoidasu kedo furi...
2 comments
Read more