Skip to main content

makikawaii comments...

Swings feat. Seo in Gook - Will You? lyric + translation

( VERSE 1 )

mannalmankeum mannat-ji nan geureon na-i
ijen hamburo yeonaereul hajin anh-ji tashi
sang-cheo banneun geot-do neomu jikyeob-go
kwahkeoye jwehchaekkam yeokshi kyeou sshiseosseo
kan-mane mam pyeonhae, ili nae ae-in dwaeht-ji
neoro kyoche hal-ke, ije nae ae-in dwehgil
ppeonppeonhan geo ara, keugeon who i be
ollae anim jabhillae, gi-reun du kaji

( B 1 )
u oneurihuro modu tallajil-keoya

(RAP) nan jashin isseo. tto igijeo-giya. i dugajineun wiiheomhan chowab
u oneurihuro modu byeonhae-gal-keoya
(RAP) bappeun cheok hajima, ni-ga eodi--ga-ge? e-isshi, ya ppalli iriwah

( HOOK )

idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?
idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?

( VERSE 2 )
(RAP 8)

jeoreon aedeul... an mannado kwaehn-chanha
keunde nan eottae? an mannado kwaehn-chanha?
pilyohamyeon dweh-jul-ke neomanye dwehnjang-nam
chwehkoye timi dweheoboja, machi nae penkwah Rhymes
gimchicheoreom kakkeumeun shwiiyeoya ikeunikka
juma-re nolleo-gaja, seonyag issseumnikka?
anji eolma an dwehn geot-do ara nado
keunde neon eochapi naekkeo, shi-gan nangbi mal-ja-go

( B 2 )
ije oneurihuro urin hangsang hamkke hal-keoya

(RAP) nan jashin isseo. tto igijeo-giya. i dugajineun wiiheomhan chowab
nae-ga seontaekhankeoya neoneun geujeo naman ttarawah
(RAP) bappeun cheok hajima, ni-ga eodi--ga-ge? e-isshi, ya iriwah

( HOOK )

idaero do-ra seojima
idaero do-ra seojima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?
idaero wehmyeon hajima
idaero wehmyeon hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?

( BRIDGE )

na waeh ireoneunji al-janha
ttaeron himdeul-ko ttaeron geochil-ke kul-ji molla
dan harudo mirul-sudo nohchil-sudo eom-neun georal-janha
girl I just gotta have U

( VERSE 3 )

(RAP 8)
eoryeob-ge jabeunkeon hamburo noh-ji anh-ji
manheun namjadeu-ri neoreul museun jombi kachi
ttaradanyeodo, neon geu pindeu-reul bolling haji
kabyeob-ji anha, neon aniya syonri mang-chi

i'm one of a gind, hankuk chwehko MC
yu-chaeseok..tto... dangyeonhi nu-guge-nni
ja ije neodo marhae, jeonhwah beonho mu-reobwah
a jamkkan shwiis, ije huryeom nawah, deu-reobwah

( HOOK )

idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?
idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?

TRANSLATION

Brand New and Just, turn on the music
We can make some tro trouble, like Hyunseung and HyunA
We fit together, there’s no doubt
Come over here

I dated a few girls, I’m at that age
Now I don’t date around too easily
I’m sick of getting hurt and
I finally washed away the guilt of my past
I feel at peace for the first time in a while, my work became my lover
I’ll exchange it for you though, now I hope you can be my lover
I know I’m cocky but that’s who I be
Do you wanna come to me or do you wanna get caught by me? There are two ways

After today, everything will change
I’m confident and I’m selfish, this is a dangerous combination
After today, everything will change
Don’t pretend to be busy, where are you going? Hurry and come here

Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

Those kind of guys, you don’t need to meet them
But how about me? Don’t you want to meet me?
If you need me to be your sugar daddy, I’ll be it
Let’s be the greatest team, like my pen and my rhymes
Just like kimchi, we need to take a rest to taste good
So let’s go somewhere on the weekend, do you have plans?
I know that it hasn’t been long since we met
But you’re already mine anyway so let’s not waste time

Now after today, we’re always gonna be together
I’m confident and I’m selfish, this is a dangerous combination
I chose you so you just need to follow me
Don’t pretend to be busy, where are you going? Hurry and come here

Don’t turn away like this
Don’t turn away like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t turn your head like this
Don’t turn your head like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

You know why I’m being like this
I might make things hard and I might be rough on you at times
You know I can’t push things back or let things go for a day
Girl I just gotta have you

I don’t let go easily of things I obtained difficultly
Even if a lot of guys follow you around like zombies
You can just go bowling with those pins
You’re not easy, you’re not like Sean Lee’s hammer

I’m one of a kind, Korea’s best MC
Yoo Jae Suk and of course, who else?
Now you ask me, ask me for my number
Wait shh, the chorus is about to start, listen

Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

G.NA- κΊΌμ Έμ€„κ²Œ μž˜μ‚΄μ•„ ft. JunHyung lyrics + translation

κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ˜‘λ°”λ‘œ μ–˜κΈ°ν•΄ λ‚ λ³΄κ³ μ„œ λ‚΄ λˆˆμ„ 쳐닀보고 말을 ν•΄ ν—€μ–΄μ§€μž” κ·Έλ§ν–ˆλ‹ˆ λ‚˜μ™€ 끝내고 μ‹Άμ€κ±°λ‹ˆ (μ•Œμ•„) λ„Œ μ—¬μžκ°€ 생긴거야 (μ•Œμ•„) λ„Œ λ‚΄κ²Œ 싫증 λ‚œκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ 눈물이 μ°Έμ•„μ˜€μ§€λ§Œ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ 그말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ Sorry My Swetty λ‚  λ– λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” λ„€ μž…μˆ μ΄ μ˜€λŠ˜λ”°λΌ μ™œ 이리 μ›λ§μŠ€λŸ¬μ›Œ λ³΄μ΄λŠ”μ§€ 널 λΆ™μž‘μ•„μ•Όν•˜λŠ”λ° 말이 λ‚˜μ˜€μ§ˆ μ•Šμ•„ λ„Œ 이미 λ©€μ–΄μ§€λŠ”λ° (μ•Œμ•„) λ‚˜λ₯Ό λ‹€ μ§€μšΈκ±°μ•Ό (μ•Œμ•„) λ‚œ λ„€κ°€ μ°Έ λ―ΈμšΈκ±°μ•Ό λ‹€λ§Œ λͺ¨λ“ κ±Έ λ‹€μ•Œλ©΄μ„œλ„ κΊΌμ Έ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ κ·Έ 말밖에 λ‚œ λͺ»ν•΄ μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ λ‚˜ 없이도 행볡해 λ„€κ°€ 버린 μ‚¬λž‘ λ„€κ°€ κ°€μ Έκ°€ 남김없이 κ°€μ Έκ°€ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹¨ 말도 ν•˜μ§€λ§ˆ λ‚΄ κ±±μ • ν•˜μ§€λ§ˆ (You) λ‚΄κ°€ μ‚΄μ•˜λ˜ 이유 (You) λ‚΄κ°€ μ›ν–ˆλ˜ μ „λΆ€ You~ λ„ˆν•˜λ‚˜λ§Œ λ°”λΌλ΄μ£Όλ˜ λ‚˜μž–μ•„ (Why) μ™œ λ‚  λ– λ‚˜λŠ”κ±°μ•Ό (Why) μ™œ λ‚  λ²„λ¦¬λŠ”κ±°μ•Ό μ–΄μ°¨ν”Ό μ΄λŸ΄κ±°λ©΄μ„œ μ™œ λ‚  μ‚¬λž‘ν•œκ±°λ‹ˆ ν˜Ήμ‹œ κ·Έλ‚  생각 λ‚˜ 우리 처음 λ§Œλ‚œ λ‚  아직도 λ‚œ μƒκ°λ‚˜ λ„€κ°€ ν–ˆλ˜ 약속이 λ‚˜λ§Œ μ•„κ»΄μ£Όκ³  λ‚˜λ§Œ μ§€ν‚€κ³  λ‚˜λ§Œ μ‚¬λž‘ν•œλ‹€κ³  λ‚œ λ―Ώμ—ˆμ–΄ λ„ˆμ˜ 거짓말 λ‚œ λ―Ώμ—ˆλ‹¨λ§μ•Ό (Oh) Oh Oh Oh Oh μ‚¬λž‘ν•˜κΈ΄ ν•œκ±°λ‹ˆ (Oh) Oh Oh Oh Oh No No No No μžŠμ–΄ μ€„κ²Œ 잘 μ‚΄μ•„ Romanization ggeojyeo julke jalsara ddokbaro yaegihae nalbogoseo nae nuneul chyeodabogo mareul hae heheojijan geumalhaettni nawa ggeutnaego shipeungeoni (ara) neon yeojaga saenggingeoya (ara) neon naegeh shiljeung nangeoya (da man) nunmuli chamaohjiman ggeojyeo julke jal sara geumalbakke nan mothae ijeo julge jal sara na eobtshido...

Ultra Chotokkyu - Starlight lyrics and translation

Ultra Chotokkyu - Starlight donna ni toki ga sugite itemo kawaranai mono wa koko ni bokura no hoshi wa ano yozora de ima mo kagayaite iru omou youni susumenai hibi wo mata kurikaeshite kobore ochita kuyashisa ga me no mae kumoraseteta akogare ga yume ni kawatta shunkan bokura wa hoshi furu oka no ue ni tatte te wo nobashita ne *donna ni toki ga sugite ittemo kawaranai mono wa koko ni miushinai sou ni natta toki wa kitto omoidashite* **tsukamenakutemo todokanakutemo kinou yori chikadzukitai hashiri tsudzukete kanaeru made ano hi no hikari ga ima mo senaka wo osu** shizundeku yuuhi sae kidzukazu ni hashiri nuketa doko ni datte ikeru hazu shinjiteta bokura ga ita ano koro no kimochi wasuretakunai yo negau dake ja tarinakutemo sou issho ni fumidaseru kara donna ni tooku hanarete itemo taisetsu na mono wa koko ni hitori fuan ni natta toki wa kitto omoidashite tomadoi nagara kizutsuki nagara mada mienai asu wo sagasu ippo zutsu demo sono kiseki ga yume ...

Monkey Majik - Story lyrics + translation

Kawashita yorokobi ga Iro no nai hibi no Samishisa ni hana wo soeru GARASU no kutsu daite Egao de naite iru mainichi wa Ato dore kurai Kaeru basho ga mitsukaranakute Kinou yori ashita yori ima wo Mada owaranai yoru ni shitakute Ima futari wo tsunagu Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Dare ni mo hanasenai Saisho de saigo no yoru naraba Amaku kaoru Ringo wo kuchi ni shite Anata no mukae wo yokotawari Hitomi no oku Mou ichido koushite meguriatte Kuruoshii hodo itooshikute Konomama asa wo mukae ni ikou Ima koko de hajimaru Bokutachi no Story Ugokidashite Korekara mo yume misasete Otogibanashi no you na Story The dream ain’t over Tsukiakari no shita Kizukeba itsumo anata wo Nete mo samete mo Mune wa takanari Ima sugu kimi no moto he Sora wo tobu juutan de Bokutachi no Story Tsukuritakute Demo saki ni yume misasete Otogibanashi no naka no Princess The dream ain’t over Last night, I woke up in the night I had love ...