Skip to main content

makikawaii comments...

Swings feat. Seo in Gook - Will You? lyric + translation

( VERSE 1 )

mannalmankeum mannat-ji nan geureon na-i
ijen hamburo yeonaereul hajin anh-ji tashi
sang-cheo banneun geot-do neomu jikyeob-go
kwahkeoye jwehchaekkam yeokshi kyeou sshiseosseo
kan-mane mam pyeonhae, ili nae ae-in dwaeht-ji
neoro kyoche hal-ke, ije nae ae-in dwehgil
ppeonppeonhan geo ara, keugeon who i be
ollae anim jabhillae, gi-reun du kaji

( B 1 )
u oneurihuro modu tallajil-keoya

(RAP) nan jashin isseo. tto igijeo-giya. i dugajineun wiiheomhan chowab
u oneurihuro modu byeonhae-gal-keoya
(RAP) bappeun cheok hajima, ni-ga eodi--ga-ge? e-isshi, ya ppalli iriwah

( HOOK )

idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?
idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?

( VERSE 2 )
(RAP 8)

jeoreon aedeul... an mannado kwaehn-chanha
keunde nan eottae? an mannado kwaehn-chanha?
pilyohamyeon dweh-jul-ke neomanye dwehnjang-nam
chwehkoye timi dweheoboja, machi nae penkwah Rhymes
gimchicheoreom kakkeumeun shwiiyeoya ikeunikka
juma-re nolleo-gaja, seonyag issseumnikka?
anji eolma an dwehn geot-do ara nado
keunde neon eochapi naekkeo, shi-gan nangbi mal-ja-go

( B 2 )
ije oneurihuro urin hangsang hamkke hal-keoya

(RAP) nan jashin isseo. tto igijeo-giya. i dugajineun wiiheomhan chowab
nae-ga seontaekhankeoya neoneun geujeo naman ttarawah
(RAP) bappeun cheok hajima, ni-ga eodi--ga-ge? e-isshi, ya iriwah

( HOOK )

idaero do-ra seojima
idaero do-ra seojima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?
idaero wehmyeon hajima
idaero wehmyeon hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?

( BRIDGE )

na waeh ireoneunji al-janha
ttaeron himdeul-ko ttaeron geochil-ke kul-ji molla
dan harudo mirul-sudo nohchil-sudo eom-neun georal-janha
girl I just gotta have U

( VERSE 3 )

(RAP 8)
eoryeob-ge jabeunkeon hamburo noh-ji anh-ji
manheun namjadeu-ri neoreul museun jombi kachi
ttaradanyeodo, neon geu pindeu-reul bolling haji
kabyeob-ji anha, neon aniya syonri mang-chi

i'm one of a gind, hankuk chwehko MC
yu-chaeseok..tto... dangyeonhi nu-guge-nni
ja ije neodo marhae, jeonhwah beonho mu-reobwah
a jamkkan shwiis, ije huryeom nawah, deu-reobwah

( HOOK )

idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?
idaero keojeol hajima
idaero keojeol hajima
nae-mameul bada ju-llae? ju-llae? nae-mameul bada ju-llae? ju-llae?

TRANSLATION

Brand New and Just, turn on the music
We can make some tro trouble, like Hyunseung and HyunA
We fit together, there’s no doubt
Come over here

I dated a few girls, I’m at that age
Now I don’t date around too easily
I’m sick of getting hurt and
I finally washed away the guilt of my past
I feel at peace for the first time in a while, my work became my lover
I’ll exchange it for you though, now I hope you can be my lover
I know I’m cocky but that’s who I be
Do you wanna come to me or do you wanna get caught by me? There are two ways

After today, everything will change
I’m confident and I’m selfish, this is a dangerous combination
After today, everything will change
Don’t pretend to be busy, where are you going? Hurry and come here

Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

Those kind of guys, you don’t need to meet them
But how about me? Don’t you want to meet me?
If you need me to be your sugar daddy, I’ll be it
Let’s be the greatest team, like my pen and my rhymes
Just like kimchi, we need to take a rest to taste good
So let’s go somewhere on the weekend, do you have plans?
I know that it hasn’t been long since we met
But you’re already mine anyway so let’s not waste time

Now after today, we’re always gonna be together
I’m confident and I’m selfish, this is a dangerous combination
I chose you so you just need to follow me
Don’t pretend to be busy, where are you going? Hurry and come here

Don’t turn away like this
Don’t turn away like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t turn your head like this
Don’t turn your head like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

You know why I’m being like this
I might make things hard and I might be rough on you at times
You know I can’t push things back or let things go for a day
Girl I just gotta have you

I don’t let go easily of things I obtained difficultly
Even if a lot of guys follow you around like zombies
You can just go bowling with those pins
You’re not easy, you’re not like Sean Lee’s hammer

I’m one of a kind, Korea’s best MC
Yoo Jae Suk and of course, who else?
Now you ask me, ask me for my number
Wait shh, the chorus is about to start, listen

Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?
Don’t reject me like this
Don’t reject me like this
Will you accept my heart? Will you?
Will you accept my heart? Will you?

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Yui - Summer Song lyrics and translation

LYRICS: SUMMER SONG Taiyou ga mikata suru hi ni yaketa kimi ga te wo furu kara Kitai shiten da yakusoku no kisetsu ni tobikomu ningyo mitai ni Kousha no sumi ni himawari ga saku terete bakari ja kakko warui ne Aozora ni ima sakebitai hodo kimi wo omotteru Natsu ga kuru kara umi e ikou yo Chotto dake tachi tomatte mayou hi mo aru kedo Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Hashiri dashita senaka ni wa uso no nai kimochi ga utsuru kara T shatsu no mukou gawa kira kira kagayaku mahou mitai da Hanabi no oto ni kaki kesareteru kimi no kotoba ga yokaze to kawaru Kanjin na koto kikoenai kedo wakari aesou sa Ah long long long time machi kogareta Seishun tte hon no chotto ijiwaru dayo ne Hekomu mainichi torimodosu hibi kimi ni atte waraiatte Hajimaru yo natsu yasumi lan la lan la Sunahama ni suwari konde futari de tokei ki ni shiteita Nami no oto kiki nagara yakusoku nante dekinai mama Natsukashiku naru itsuka...

Infinite - Because & Timeless (Japanese Versions) [Koi ni Ochiru Toki album] lyrics + translations

Because (Sung Kyu Solo) I Feel That Imiwo ushinatta bokuno manazashito Sorekara ookikunaru ikiwo I Feel That Zutto furueteru tamashiito soshite Doshitemo kienai kimino koe Always I Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Aiga nemurenai janai Kore ijo kokoni inaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen I Feel That Ima dokode naniwo omotterunokasae shiranai Sorenanoni naze kikoeru? I Feel That Donnani negatte donnani nigetemo Furiharau kotoga dekinai mitai I Still Feel You Please Don’t Stay In My Heart Once You’re Gone Mada motomete shimau janai Kore ijo madowasanaide (Because) I Wanna Listen  I Wanna Listen Your Sound Toku nareba naruhodo Dondon chikakuni kanjite Wasureyouto suruhodo Kimidakega motto hoshikunaru Tewo furu egaoga mewo tojiruto Ukandekite Mo nanimo・・・nanimokamo kangae rarenaku narunda Dokowo sagashitemo inainoni Kimino koebakari hibiite Subetewo suteta hazunanoni kono munega mada oboeteru Please Don’t Stay In M...

SixTONES - Odds lyrics and translation

 SixTONES - Odds The odds are against me But here to win it Oh girl, I’m all in for you I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Baby, come all in for me Girl, you slay the night away Put me in a daze But you’re with another man Kocchi mite ichimoku dake de Let me show you I’m your man I won’t let you down No I saw you across the floor (Let’s take a chance) Studio 54 (That’s how we dance) Kimi wo ubatte miseru sa Let the fire spark Left to right A bit closer Guuzen yosoote I’m right next to you (One look is all it takes) Up and down our tension Soitsu no koto nante wasurete Dance away with me The odds are against me But here to win it (Dance away with me) Oh girl, I’m all in (Dance away with me) I can’t stop thinking ’bout you Can’t hide it Zettai koukai sasenai sa Dance away with me Yes or no It’s time to go outta your comfort zone It’s like a whole new world Honnou, shoudou And feel my mojo It’s telling me to make you mine Just gotta make a move You’re never satisfied (Let’s...