Skip to main content

makikawaii comments...

Yong Jun Hyung (BEAST), BTOB, Ha Yeon Joo – Past Days Monstar OST lyric + translation


 jinan yeshil modu gippeumira-go hamyeonseodo
apeun giyeok chaja heme-ineunkeon waehil-kka
gaseum gipi nameun geon ttae-neujeun huhweh
deoseom-neun-deut sseun useumeuro chinaon naldeu-reul do-rabone

yejeon-cheoreom do-rigil-sun eopt-da-go hamyeonseodo
muntteungmuntteuk heumuthame jeonneunkeon waehil-kka

Rap
do-rigil su eom-neunkeo ara chinan nal
sonheundeu-reo bonaet-jiman nan da-gawah
keuddaen himdeu-reot-jiman china-go nanikka useul su it-deora byeol-keo aninke dwehdeora

annyeongmoduya oneuldo annyeong-hani
nun gameumyeon chajaoneun eodu-un bami
Today himidweh areumdawot-janha Back in the day

keudaero keu nareumdaero yimi-ga isseo
sesangsaram yaegiha-deushi yes chu-eo-giran areumda-un geot

tashi mot ol chinan na-reul nan kkumim eobshi yeongwonhi kanjikhari
keuri-umeul kadeuk aneun chae kabeorin chinan nal
i-jji mothal keu chu-eok so-ge nan urideulye miraereul bichobori
haruharu deouk saeroub-ge keudaewah naye chinan nal

TRANSLATION

Though I say that everything in the past was good
Why do I keep looking for painful memories?
The only thing remaining deep in my heart is a regret that is too late
With a bitter smile, I look back at my days

Though I say I can’t ever go back to the past
Why do I suddenly get satisfied at times?

I know I can’t go back to the past
So I waved my hand goodbye but it approaches me
It was hard back then but after it passed
I was able to smile, it was nothing

Hello everyone, again today, hello
When I close my eyes, the dark night comes
Today gives me strength, it was beautiful back in the day

That in itself has it’s own meaning
Just like how people of the world say, memories are beautiful

I will forever cherish the past days without show
The past has gone as it holds the longing
With the unforgettable memories, I will shine on our future
Day by day, make it new, you and I and our past days

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Masamichi Takigawa - Hope lyrics + translation

REQUESTED BY: ryu Omoide dake o tayori ni ikite yuku no wa tsura sugirukara Dekireba tanoshi yume o minagara aruite ikou to kimete ita Hito no kazu dake samazamana ikikata ga aru koto mo wakatte irukara koso Korekara no mirai datte ikite ikeru chikara motteru, sonnna ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibou o motteru michi ni kitai o motteru Dameda to omoeba dameninaru kara hisshide ganbatte kita Murida to omoeba muda ni narukara gamushara ni hashiri tsudzukete kita Toki dake ga sugi omoide mo toi kanata ni wasuresara rete shimau no ka na Korekara no jidai datte ikite ikeru chikara motteru sonna ki ga suru Jibun no chikara o shinjite aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Konoyo wa tsuraku hakanaikedo egao tayasazu mune ni aisuruhito o omotte Korekara no mirai datte ikite yukeru chikara motteru son'na ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Michi ni kibo o motter...

Yuya Matsushita - Wait For You lyrics and translation

ALBUM: #musicoverdose Wait for you itsumo to onaji chikoku no oh densha ni yurarete kyou mo hitori kaeru no orenji no yuuyake ieji ni tsuku hitobito wo nagame nagara so over and over and over again mata anata wo omou anata to sugoshita hibi wa oh boku kara shitara utsukushi sugite jikan de yoku kiteita kyoku ano kousui no kaori surechigau tabi nazeka namida afureteru sonna jibun ga iyada yoru wa sukoshi hadazamuku kanjiteru my heart tonari ni anata ga nai beddo wa hitori ja hiro sugite anata wo hanasa youni shigami tsui takakou yume de mo ii kara nemuru toki wa naki mo toshite sono mama zutto yume no naka no anata hohoende ite tomo ni sugoshita ano koro omoidashi mezameta asa wa iya na kurai tenki ga yokute sekkaku no oyasumi demo so over and over and over again zutto anata wo omou oboeba mo ichinen mo dattanda ne wasureteru yo ne omoidasu koto nai yo ne boku wa aikawarazu kawaranai machi kawari no nai seikatsu hitori tori noko sareteru sonna ki ga sh...

X4 - X VISION album lyrics and translations

REQUESTED BY: maiku & cherisha X4 - FIRE Saa koko kara hajimeyou Buchi kama su kikakugai no chouhonnin Mayowazu nori na Get in Giachenji to chakka Fire Mada ue no ue no ue no ue Difensu fuyouna geemu I gotta go RIGHT NOW!! Michibika reru you ni HIGHER!! Katamichi nenryou no Superdrive Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box I'm ready to go doukasen hi wo Light up the Fire fire Taikutsu riariti sameta sekai ni Fire fire semekomu Go crazy I ain't go back no more Blow it up hikkurikaesu Hoshu teki yotei chouwa wa Bullshit Tanoshi mitainara Get in MIC check yo 1,2,3 Mada ue no ue no ue no ue Sensen fukoku suru geemu I gotta go RIGHT NOW!! Kimatte ita ka no you ni HIGHER!! Zengaku BET suru Do or Die Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box I'm ready to go doukasen hi wo Light up the Fire fire higenjitsu teki fantasy ayatsuru you ni Fire fire makikomu everything I ain't go back no more We gotta make it happen now!!...