Skip to main content

makikawaii comments...

Shinhwa - This Love lyric + translation

Shinhwa – This Love

The Red Light meomchwo beorin

sigan sog neomanui hyanggi
kkaeji anheul kkumgyeol cheoreom
jeom jeom deo ppajyeo deureo

The Green Light michyeo beorin
nan neoege jilju halkka
teojil deutan simjang sorin
neoegeman ttwigo isseo

Like Satellites And Shootings Stars
taeyangeul bon byeol cheoreom
ni juwireul dolgo dora tteugeo wodo dagaga
neol machimnae angoseo
(Holding Your Heart) nunbusige taolla

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

The firelight bulta beorin
nunbiche gadhin sungan
nal kkaewo jul han beonui kiseu,
on sesangeul da gajil geot gata

Like Satellites And Shootings Stars
kkot ipeul bon beol cheoreom
ni juwireul dolgo dora
geochim eobsi dagaga
neol machimnae angoseo
(Holding Your Heart) jeo nopi nara olla

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

I can’t get enough,
I can’t get off of your love
nan neoui sarang eobsineun
mos sara jungdog doeneun geol
nun kkamppag hal sai I’m by your side,
ib matchwo bomyeon I Feel so high

(We live for this love)

neoraneun solar system ane
naneun shooting star, kkeullyeoga,
geobuhal su eobtneun black hole,
It’s automatic systematic in this universe
nege ikkeull yeoga geobu
hal su eobtneun black hole

Everytime I Count 1 2 3
uril dulleossan segyega meomchuji
dugeundaen biteue matchugo

We live for this love
(Everytime I Count 1 2 3)
We live for this love
(urin kkeut eobsi sarangeul kkum kkuji)
We live for this love

kkum sogedo kkae eonado
eonjena gyeote isseo
duryeowo ma nae son jaba
naega neol jikyeo julge

TRANSLATION

The red light – in this stopped time, only your scent remains
Like a dream I’m not waking from, I’m falling more and more into you

The green light – I have gone crazy, should I rush to you?
My heart sounds like it’ll burst, it races only for you

Like satellites and shooting stars, like a star that has seen the sun
I revolve around you, though you’re hot, I approach you
Finally, I hold you (holding your heart) and dazzle as I burn up

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

The firelight – the moment I’m trapped in your burning eyes
One kiss from you will wake me up, I feel like I can have the whole world

Like satellites and shooting stars, like a bee that has seen a flower petal
I revolve around you, I approach you without hesitation
Finally, I hold you (holding your heart) and fly up high

We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love (nanana nana nanana)
We live for this love

I can’t get enough, I can’t get off of your love
I can’t live without your love, I am addicted
In a blink of an eye, I’m by your side
When we kiss, I feel so high

(We live for this love)

I’m a shooting star inside a solar system called you
I am pulled to you, you’re a black hole that I can’t deny
It’s automatic, systematic, in this universe
I am pulled to you, you’re a black hole that I can’t deny

Everytime I Count 1 2 3
The world around us stops
Follow the pounding beat

We live for this love (Everytime I Count 1 2 3)
We live for this love (We dream of love endlessly)
We live for this love

In my dreams, when I’m awake, always be by my side
Don’t be afraid, hold my hand, I’ll protect you

credits:popgasa

Comments

Popular posts from this blog

Masamichi Takigawa - Hope lyrics + translation

REQUESTED BY: ryu Omoide dake o tayori ni ikite yuku no wa tsura sugirukara Dekireba tanoshi yume o minagara aruite ikou to kimete ita Hito no kazu dake samazamana ikikata ga aru koto mo wakatte irukara koso Korekara no mirai datte ikite ikeru chikara motteru, sonnna ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibou o motteru michi ni kitai o motteru Dameda to omoeba dameninaru kara hisshide ganbatte kita Murida to omoeba muda ni narukara gamushara ni hashiri tsudzukete kita Toki dake ga sugi omoide mo toi kanata ni wasuresara rete shimau no ka na Korekara no jidai datte ikite ikeru chikara motteru sonna ki ga suru Jibun no chikara o shinjite aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Konoyo wa tsuraku hakanaikedo egao tayasazu mune ni aisuruhito o omotte Korekara no mirai datte ikite yukeru chikara motteru son'na ki ga suru Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibo o motteru michi ni kitai o motteru Michi ni kibo o motter...

Yuya Matsushita - Wait For You lyrics and translation

ALBUM: #musicoverdose Wait for you itsumo to onaji chikoku no oh densha ni yurarete kyou mo hitori kaeru no orenji no yuuyake ieji ni tsuku hitobito wo nagame nagara so over and over and over again mata anata wo omou anata to sugoshita hibi wa oh boku kara shitara utsukushi sugite jikan de yoku kiteita kyoku ano kousui no kaori surechigau tabi nazeka namida afureteru sonna jibun ga iyada yoru wa sukoshi hadazamuku kanjiteru my heart tonari ni anata ga nai beddo wa hitori ja hiro sugite anata wo hanasa youni shigami tsui takakou yume de mo ii kara nemuru toki wa naki mo toshite sono mama zutto yume no naka no anata hohoende ite tomo ni sugoshita ano koro omoidashi mezameta asa wa iya na kurai tenki ga yokute sekkaku no oyasumi demo so over and over and over again zutto anata wo omou oboeba mo ichinen mo dattanda ne wasureteru yo ne omoidasu koto nai yo ne boku wa aikawarazu kawaranai machi kawari no nai seikatsu hitori tori noko sareteru sonna ki ga sh...

X4 - X VISION album lyrics and translations

REQUESTED BY: maiku & cherisha X4 - FIRE Saa koko kara hajimeyou Buchi kama su kikakugai no chouhonnin Mayowazu nori na Get in Giachenji to chakka Fire Mada ue no ue no ue no ue Difensu fuyouna geemu I gotta go RIGHT NOW!! Michibika reru you ni HIGHER!! Katamichi nenryou no Superdrive Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box I'm ready to go doukasen hi wo Light up the Fire fire Taikutsu riariti sameta sekai ni Fire fire semekomu Go crazy I ain't go back no more Blow it up hikkurikaesu Hoshu teki yotei chouwa wa Bullshit Tanoshi mitainara Get in MIC check yo 1,2,3 Mada ue no ue no ue no ue Sensen fukoku suru geemu I gotta go RIGHT NOW!! Kimatte ita ka no you ni HIGHER!! Zengaku BET suru Do or Die Hade sa Like a fireworks ato ni nokosu Black box I'm ready to go doukasen hi wo Light up the Fire fire higenjitsu teki fantasy ayatsuru you ni Fire fire makikomu everything I ain't go back no more We gotta make it happen now!!...